[smc-discuss] Re: [KDE] For review - kcm_desktopthemedetails, kcm_phonon, plasmapkg.po

[Praveen A]

15 December 2008 6:00 PM നു, Manu S Madhav <manusmad at gmail.com> എഴുതി:
> 'ഉപകരണ-സഹായകുറിപ്പ്' വല്ലാണ്ട് കൂടിപ്പോയില്ലേ? 'ചെറുസഹായം' എന്നോ മറ്റോ
> സഹചരീകരിച്ചാലോ? :)

സൂചന is best
http://l10n.kde.org/dictionary/search-translations.php?package=&filename=&teamcode=ml&search=tooltip&submitted=Search

I gotta fix other inconsistent translations.
-- 
പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍
<GPLv2> I know my rights; I want my phone call!
<DRM> What use is a phone call, if you are unable to speak?
(as seen on /.)
Join The DRM Elimination Crew Now!
http://fci.wikia.com/wiki/Anti-DRM-Campaign