[smc-discuss] [KDE] small files for review 5 - kcmxinerama.po, kdepasswd, keditbookmarks, kfile, kfindpart, nsplugin

[Praveen A]

4 December 2008 10:45 AM നു, Harivishnu VN <harivishnu at gmail.com> എഴുതി:
> little bits done in kcmxinerama.po, kdepasswd, keditbookmarks, kfile,
> kfindpart, nsplugin
>
> some long translations are left incomplete

hmm the long paragraphs are big factor that takes away you motivation.

രുംബോ => രുമ്പോ (പലയിടത്തായി കണ്ടിട്ടുണ്ടു്.)

നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ച ഒഴുക്കിന്റെ ഒരുദാഹരണം താഴെ കൊടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു.

-msgstr "ഒരു കെ.ഡി.ഇ വിശേഷതകള്‍ ഡയലോഗ് തുറക്കുന്നു, തന്നിരിക്കുന്ന
ഫയലുകളുടെ മെറ്റാഡാറ്റ കാണാനും മാറ്റാനും അനുവദിക്കാന്‍."
+msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന ഫയലുകളുടെ മെറ്റാഡാറ്റ കാണാനും മാറ്റാനും
അനുവദിക്കാന്‍ ഒരു കെ.ഡി.ഇ വിശേഷതകള്‍ ഡയലോഗ് തുറക്കുന്നു."

committed http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=894125

ഞാന്‍ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളിതോടൊപ്പം കൊടുക്കുന്നു.
-- 
പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍
<GPLv2> I know my rights; I want my phone call!
<DRM> What use is a phone call, if you are unable to speak?
(as seen on /.)
Join The DRM Elimination Crew Now!
http://fci.wikia.com/wiki/Anti-DRM-Campaign
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kcmxinerama.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 8549 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20081207/f9b4fab7/attachment-0006.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kdepasswd.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 7923 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20081207/f9b4fab7/attachment-0007.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: keditbookmarks.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 22196 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20081207/f9b4fab7/attachment-0008.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kfile.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 3603 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20081207/f9b4fab7/attachment-0009.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kfindpart.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 4249 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20081207/f9b4fab7/attachment-0010.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nsplugin.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 1765 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20081207/f9b4fab7/attachment-0011.bin>