[smc-discuss] Re: kdesu.po ഞാനെടുത്തു

[V. Sasi Kumar]

On Fri, 2008-07-11 at 00:17 +0530, Anoop wrote:
> #: kdesu.cpp:86
> msgid "Runs a program with elevated privileges."
> msgstr "ഉപരിജമായ അനുമതികളോടെ പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക"

"ഉയര്‍ന്ന" എന്നു പോരേ?

-- 
V. Sasi Kumar
Free Software Foundation of India
http://swatantryam.blogspot.com


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ
പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe at googlegroups.com
സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---