[smc-discuss] Fwd: [വാര്‍ത്ത] മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പ്രചരണപരിപാടികള്‍ക്കു തുടക്കമായി

[jinesh kj]

i think this shoud be made public. Since i asked in public mailing list of
smc, an answer there will be lot helpful i think

cheers

Jinesh K J

My Feelings,Expressions-
http://logbookofanobserver.blogspot.com

My scribblings-
http://logbookofanobserver.wordpress.com

SMC : My computer, My language http://smc.org.in
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ്, എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ

---------- Forwarded message ----------
From: Vimal Joseph <vimal at space-kerala.org>
Date: 2008/6/11
Subject: Re: [വാര്‍ത്ത] മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പ്രചരണപരിപാടികള്‍ക്കു
തുടക്കമായി
To: jins bond 007 <jinesh.k at gmail.com>
Cc: malayalam at space-kerala.org


2008/6/10 jins bond 007 <jinesh.k at gmail.com>:
> ഞാന്‍ ഈ പരിപാടിയുടെ വെബ്സൈറ്റും വിവരങ്ങളും എല്ലാം വായിച്ചുനോക്കി.
> കാര്യങ്ങളൊക്കെ നല്ലതു തന്നെ, ജനങ്ങളെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍
> പ്രാപ്തരാക്കാന്‍ സര്‍ക്കാരിന്റെ ഭാഗത്തു നിന്നുള്ള ശ്രമങ്ങള്‍
> അഭിനന്ദിക്കപ്പെടേണ്ടതു തന്നെ. പരിപാടിയുടെ വിശദാംശങ്ങളും കൂടി
> ലഭ്യമാക്കിയാല്‍ നന്നായിരുന്നു.

Dear ജിനേഷ്,

പ്രോജക്ടിന്റെ ഉദ്ദേശ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ വ്യക്തമാക്കുന്ന കുറിപ്പ് സൈറ്റില്‍
ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്.
http://malayalam.kerala.gov.in/index.php/Malayalam_Computing_Project_Objectives
മലയാളം പരിഭാഷ അടുത്ത് തന്നെ ലഭ്യമാക്കുന്നതാണ്.

>ആത്യന്തികമായി, ജനങ്ങളെ
> സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപഭോക്താക്കളാക്കുന്നതില്‍ ഈ പദ്ധതി
> ഒതുങ്ങില്ലെന്നു കരുതുന്നു.

സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്​വെയര്‍ പ്രചരിപ്പിക്കാനുള്ള പദ്ധതി അല്ല ഇത്.
എങ്കിലും സര്‍ക്കാരിന്റെ നയത്തില്‍ സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്​വെയറിനുള്ള
പ്രാധാന്യം ഈ പദ്ധതിയെ തീര്‍ച്ചയായും സ്വാധീനിക്കും.

> ജനങ്ങളെ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ പ്രാപ്തരാക്കുക എന്നതിനേക്കാളും
> കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനു പ്രാപ്തരാക്കുന്ന ഒരു പദ്ധതിക്കായിരിക്കും മലയാളം
> കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് പ്രചരണ പരിപാടി എന്നു പേര് നല്‍കേണ്ടത് എന്നാണെനിക്കു
> തോന്നുന്നത്. പിന്നെ, ഡെവലപ്പറും യൂസറും തമ്മിലുള്ള അന്തരം ഇല്ലാതാക്കുക
> എന്ന രീതിയിലുള്ള പദ്ധതികള്‍ക്കല്ലെ, *കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് എന്ന പേരു ചേരുക
> എന്ന സംശയവുമുണ്ട്.

ഈ പദ്ധതിയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളില്‍
(
http://malayalam.kerala.gov.in/index.php/Malayalam_Computing_Project_Objectives
)
ഇപ്പോള്‍ ഊന്നല്‍ നല്‍കുന്നത് മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എങ്ങിനെ
ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് പൊതുജനങ്ങളെ ബോധവല്‍ക്കരിക്കുന്നതിനാണ്. മലയാളം
കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ വേണ്ടിയുള്ള സാങ്കേതിക വിദ്യകള്‍ 2001
തോട്ടേ ലഭ്യമാണ്, പക്ഷെ എത്രപേര്‍ക്കിതറിയാം? dtp ക്കല്ലാതെ മലയാളം
ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍ വളരെ കുറവാണ് (അതും ഫോണ്ട് എന്‍കോഡിങ്ങ് മാത്രം). ഈ
കുറവ് പരിഹരിക്കാനും കൂടിയാണ് പ്രോജക്ട് ശ്രമിക്കുന്നത്.

ഭാവിയില്‍ കൂടുതല്‍ മലയാളം content ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ വരുത്തുന്നതിനു
വേണ്ട പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെ സഹായിക്കുന്ന
തരത്തിലുള്ള software tools നിര്‍മ്മിക്കുന്നതുമൊക്കെ ഇതിന്റെ ഭാഗമായി
വരാം.


thanks and regards,

~vimal





--
Free Software, Free Society
സ്വതന്ത്ര സോഫ്​റ്റ്​വെയര്‍, സ്വതന്ത്ര സമൂഹം
<http://fsfs.hipatia.net>

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ
പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe at googlegroups.com
സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20080611/86bed127/attachment-0002.htm>