[smc-discuss] Re: [KDE] For review - plasma_applet_tasks.po

[SANKARANARAYANAN]

On Mon, 2008-11-24 at 18:57 +0800, Harivishnu VN wrote:
> plasma_applet_tasks.po FOR REVIEW 
> 
> words to ask/add
> 
> sort : ക്രമീകരണം ?: but it is also used for 'configuration'
+ [തരംതിരിക്കല്‍]
> group : കൂട്ടം ?
+യോഗം, വിഭാഗം, സംഘം
> taskbar : ജോലിപട്ട ?
> task = job = ജോലി
> appearance - കാഴ്ച
പ്രത്യ‌‌ക്ഷപ്പെടല്‍, 
> 
> > 


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിനു് എന്റെ ഭാഷ 
സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
വെബ്‌സൈറ്റ് : http://smc.org.in  IRC ചാനല്‍ : #smc-project @ freenode
പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe at googlegroups.com
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---