[smc-discuss] Re: lenny release notes deadline

[Manilal K M]

2009/2/4 Praveen <pravin.vet at gmail.com>:
> Praveen A wrote:
>
> Sunday, 2009-02-08 23:59 UTC for the English version and
> Thursday, 2009-02-12 23:59 UTC for translations.
>
> http://wiki.smc.org.in/ഡെബിയന്‍_മലയാളം/പ്രസാധനക്കുറിപ്പുകളുടെ_മലയാളം_പരിഭാഷ
>
> We have 2 more files to be taken, one small and one big
>
> old-stuff.po - 15 messages
> upgrading.po - 368 messages (we can even split it)
>
> I'm working on whats-new.po and Sankaranarayanan is working on issues.po
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: W. Martin Borgert <debacle at debian.org>
> Date: 2009/2/3
> Subject: Re: release notes and msgid-previous (was: Re: (forw) Release
> update: deep freeze, planned dates, and remaining bugs
> To: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>
> Cc: SmartList <debian-i18n at lists.debian.org>, debian-doc at lists.debian.org
>
>
> Quoting Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>:
>
>
> What's our deadline for completing the release-notes translation?
>
>
> We didn't yet agree on a deadline, but I suggest sth. like
> Sunday, 2009-02-08 23:59 UTC for the English version and
> Thursday, 2009-02-12 23:59 UTC for translations. OK?
>
>
>
> It would really help if the release-notes (and any other document
> translations using PO format) used the gettext feature msgid-previous
> [1] (as D-I and many debconf files do). This feature makes it much
> easier to see what changes have occurred in strings. It's especially
> helpful with complex or long strings: documentation files are a
> classic case.
>
>
> Yes, there are two lines in the Makefile starting with UPDATEPO,
> of which one is uncommented. Please change this in your local copy.
> (We have to support etch, were po4a does not have --previous.)
>
> Cheers!
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST at lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster at lists.debian.org
>
>
>
>
>
>
> old-stuff.po ഞാനെടുത്തു. ഇത് കഴിഞ്ഞിട്ട് മറ്റേത് നമുക്ക് ഷെയ്ര്‍ ചെയ്യാം.

upgrading.po ഞാനെടുത്തു. തീരുന്നിടത്തോളം ഇന്നു വൈകുന്നേരം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാം.


-- 
Manilal K M : മണിലാല്‍ കെ എം.
http://libregeek.blogspot.com

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിനു് എന്റെ ഭാഷ 
സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
വെബ്‌സൈറ്റ് : http://smc.org.in  IRC ചാനല്‍ : #smc-project @ freenode
പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe at googlegroups.com
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---