[smc-discuss] Re: [bug #26724] Gedit Malayalam Translation Problems

[kevin & siji]

2009/6/3 Jaisen Nedumpala <jaisuvyas at gmail.com>

> 2009/6/3 Praveen A <INVALID.NOREPLY at gnu.org>:
> >
> > Follow-up Comment #1, bug #26724 (project smc):
> >
> > 1. Fixed
> >    - ജിഎഡിറ്റ്
> >    - അണിയറ വിശേഷങ്ങള്‍
> > 2. Pending
> >    - ഡോക്യുമെന്റ്, രചനകള്‍,
> > ആധാരങ്ങള്‍, പ്രമാണങ്ങള്‍
>
> രേഖകള്‍


രേഖകൾ +1


>
>
> > 3. Fixed
> >    - undo/redo വേണ്ട/വീണ്ടും
> >    - fixed in gtk+
> > 4. Fixed
> >    - താള്‍ 1/5
> > 5. Pending
> >    - Search/Find
>
> കണ്ടെത്തുക / കണ്ടെത്തൂ


തേടുക / കണ്ടെത്തുക


>
>
> > 6. Fixed
> >    - തെരച്ചില്‍ vs തിരച്ചില്‍ =>
> > തെരച്ചില്‍
> >
> > പുതിയ പ്രശ്നങ്ങള്‍
> >
> > 7. Fixed
> >    - തീയതി vs തിയ്യതി => തിയ്യതി
> > 8. Pending
> >    - small and light weight ലളിതം vs കുഞ്ഞു് vs
> > ലഘുവായ
>
> ലളിതം


ലളിതം +1


>
> > 9. Pending
> >    - text editor എഴുത്തിടം vs രചനാ
> > പ്രയോഗം
>

എഴുത്തിടം +1


-- 
Kevin Siji

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിനു് എന്റെ ഭാഷ 
സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
വെബ്‌സൈറ്റ് : http://smc.org.in  IRC ചാനല്‍ : #smc-project @ freenode
പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe at googlegroups.com
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20090603/d2656976/attachment-0001.htm>