[smc-discuss] discuss Digest, Vol 13, Issue 9

[kannan shanmugam]

ഇതു വായിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ലല്ലോ..........എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

കണ്ണന്‍

On Wed, Sep 28, 2011 at 7:55 AM, <discuss-request at lists.smc.org.in> wrote:

> Send discuss mailing list submissions to
>        discuss at lists.smc.org.in
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>        http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>        discuss-request at lists.smc.org.in
>
> You can reach the person managing the list at
>        discuss-owner at lists.smc.org.in
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of discuss digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. Re: Malayala Lipi in danger again (???? & ????)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 28 Sep 2011 07:03:42 +0530
> From: ???? & ???? <kevinsiji at gmail.com>
> To: Discussion list of Swathanthra Malayalam Computing
>        <discuss at lists.smc.org.in>
> Subject: Re: [smc-discuss] Malayala Lipi in danger again
> Message-ID:
>        <CA+s82hGOAvKK6vk852DS6FpdP41F0siqdUkcJFLSxzGE8+4kPg at mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> ????? ????,
> ?????? ????????? ?????. ?????????? ???????????? ??????????????.
> Kevin Siji
>
>
> 2011/9/27 Hussain KH <hussain.rachana at gmail.com>
>
> >
> > ????????? ??????? ??????????????
> >
> > ??.?????. ???????
> >
> > (??????? ?????? ????? vol 15, issue 18, September 30, 2011)
> >
> > ????????????? ???????????? ???? ???? ????????????????????????
> > ?????????????? ????????? ????????????????? ?????? ????? ????????.
> > ???????????? ???????????? ????? ????????? ?????????????? ???????????????
> > ?????? ?????????? ??????? ????????????????????? ????? ?????????.
> > ?????????????? ????????????????? ??????????????????????? ??????????????
> > ??????????????? ???????????? ??????? ??????? ???????????????? ?????
> > ????????. '???', '?????????' ????? ?????????? '????', '?????????' ??????
> > ????????????? ?????? ????????????? ????? ???????????. ??. ???????? ????
> > ???????????????????? ?????????????????????? ????????? '???????????' ????
> > ?????????????? ????? ??. ??????????????? ?????????????. 1999??? ????.
> > ???????????????? ?????????????? ??? ????????? ???????????????
> ?????????????
> > ????? ?????????? (???/???? ????) ??????????????? ????????????????
> ?????????
> > '???????????'???? ????????? ?????????? ??????????????????????
> > ???????????????? ???????????? ????????????? ??????. ????????????????????
> > ???? ??. ???????? ???? ???????????????????????? ??????????
> ?????????????????
> > ??????????? ???????????????????????? ?????????? ???????????????????.
> >
> > ????? ??????? ??????????????
> >
> > 1824 ????? ????? ???????????? ??? ?????????????? ?????????? ??????? ????
> > ??????????????. ??????? ???????????????????? ????????? ??????????????
> > ???????????? ?????????? ????? ?????????????? ??????????????????
> ???????????
> > ???????????? ????????? ??????? ???????????????. 1830 ????? ????????????
> > ????????????? ????????????? ????? ????????? ???????. ?????? ???????
> > ?????????? ??????? ??????????? ???????? ???????????? ???????????.
> > ????????????????? ?????????? ????? ????????????
> > ?????????????????????????????????????? ????????????????????
> > ???????????????????? ??????? ???????????????????????? ??????????
> > ?????????????? ?????????.
> >
> > ?????????? ???????????? ?????? ??????????????? ??????????? ??????????
> > ???????????????? ?????????????? ????? ??????????? ??????? ?????????????
> > ??????????????? 1970 ??????????. ?????? ???????????? ???? ???????
> > ??????????? ??????????? ????????????? ????????????????? ????? ??????????
> > ??????. ???????? ?????????????????????? ???????????? ?????? ?????????
> > ??????? ???????????? ???????? ?????????. ?????????? ??? ??????
> ?????????????
> > ???? ?????????? ??????????????. ?? ?????????????????? ????????
> ????????????
> > ???????????????????. ?????????? ????????? ????????????? ?????????????
> > ????????????? ??????????????????????? ????????? ?????????????????
> > ?????????????? ???????????? ????????? ??????????? ?????????????????. ?,
> ?, ?
> > ?????????? ????????????????? ???? (???) ??????? ??????????????????????
> > ??????????????? ???????? ??????????? ????????????. ???????????????
> ????????
> > ???????????????? ?????????????. ?????????????? ????? ?????????. '?????
> > ?????' ??????? '?????? ??????' ???????. ??????????????? ????????
> ??????????
> > ??? ??????????????????? ????????????.
> >
> > ??????????? ????????????? ?????????? ????? ?????????????? ??????
> > ?????????????????????? ??????????????????. ??????????? ??????????
> > ???????????????? ???????????. ?????????? ????????? ????????????
> > ????????????? ?????? ??????????? ??????? ????????????.
> > ?????????????????????????? ?????? ????? ??????????????????? ??????
> > ????????????? ???????? ????????????????? ?????? ??????????????? ?????????
> > ??????????? ????????? ??????????????? ???????????????????. ???????????
> > ???????????? ??????????? ?????????????????????????????? ?????????
> > ??????????????? ??? ???????????? ????????? ???????? ??????????????.
> >
> > ?????? ????????????? ???????????????????????? ?????? ???????
> ??????????????
> > ?????????????? ?????????? ??????? ??????????? ?????????????
> > ??????????????????? ?????????? ??????????? ??? ????? ?????????????
> ??????.
> > 1968 ??? ???????????? ????????????? ???????????? ??????????????????????
> > ???????????? ???????????????????? ??????? ????? ??????????? ????
> ??????????
> > ?????????????, ? ????????? ???????????????? ?????? ??????????????
> ?????????
> > ??? ???????????????? ????????? ???????????????????. ?????? ??????????
> 1974
> > ??? ?????? ?????????? ??????????? ????????? ???????????????????
> >
> > ???????? ???????????????????????? ??????????? ??????????? ????????????
> > ???????????. ?????????? ???????? ?????????? ?????????? ????????????
> > ??????????? ????????? ???????????????? ??????????????????????? ????????
> > ??????????????????????? ??????????? ?????????????. ??????????????
> > ??????????????????????? ??? ????????? ? ?????????????????????????.
> > ??????????? 900 ?????????? ???????? ?????????????? ???????? ?????
> > ??????????????? ???????????????????? ????????? ?????????????
> ??????????????.
> > (??. ???????? ????????????? ?????????? 1999 ?? ????????????? ??????).
> > ???????? ???????????? ???????????? ?????????????????? ????????????
> > ????????????? ?????? ??? ??? ????????????? ????? ????????????
> ?????????????.
> >
> >
> > ??????????? ??????????????? ???? ???????????? ???????????? ???????????
> > ??????? ???????????????????. ??? ????? ????????? ??? ??????????????????.
> > ?????????? ???????????? ??????????????? ?????????????????? ????????
> > ??????????????? ???. 1985 ??? ??????????? ??.??.??. ???????????
> > ?????????????????? ???????. ??? ?????????????? ???????? ???? ???
> ??????????
> > ????????????? ??????????? ??????. ?????? ?????? ????????????? ??.??.?? ??
> > ????????????? ???????. ?????????? ?????? ????????, ???????????? ??????
> > ??????, ?????????????????? ????????, ?????????????? ???????? ???? ISMGist
> > ?????????? ?????? ??.??.??.????????? ????????????? ??????. ????? / ?????
> > (ASCII / ISCII) ????????????? ???????????????? ?????? ?????????????
> > ??????????? 256 ??????????? ??????????????? ???????????? ??
> ???????????????
> > ?????????????. '???', '???' ???????????? ????????????. ???????? ???
> > ????????? ??????????? ??????????????? ?????????????? ????????????
> > ??????????. ???????? '???' ????????????????, ????? '???' ?????????????.
> > ???????? ???? ?????????. '???' ????????? ??? ??????????????? ??????????
> > ??????? ?????????? ?????????. ???????? ???????????? ????????????? ??.??.
> > ??????????? ?????????????? '???' ????????????? ?????????????. ?????
> '?'????
> > ????????? '?' ???? ??????. ???????? ???????????????????? ??????? ??????
> > ?????????????????. ?, ? ????? ??????????????? ?????????????
> > ???????????????????? ?????????????????. ????? ??????? ?????? ???
> > ?????????????? ??????????????? ???????????????.
> >
> > ????????????????????? ????????? ? ?????? ???????? ???????????? ??????
> > ???????? ??????????? ???? ???????????????????? ??????????
> ?????????????????.
> > ????? ????????????? ? ??? ??????????????? ??????? ???????????????
> ????????.
> > ?????? ????????????????? ???????????? ????????????????????????????
> > ??????????? 1997??? '????????????' ?????? ??. ???????? ??????????
> > ????????????? ????????????? ?????? ???????????????? ??? ???????????
> ???????
> > ???? ?????????????????? ??????????? ??????? ???????????????.
> ???????????????
> > ??????????????? ????????????? ????????????????????!
> >
> > '????????????'??????? ??????? ?????????? ????????????? ???????? ????
> > ?????????????????????? ??????. ?????????? ????????? ????????????
> > ??????????????? ??????? ????????????????? ????? ?????????????. ??.?? ???
> > ?.??. ??????? ?.????. ????? ????????????? ?????????????? ?????????
> > ?????????? ??.????. ??????? ?????????? ??????????? ??????????????????
> ?????
> > ??????????????????????? ?????? ?????????????????.
> >
> > ??????????????? ?????? ??????????? ???????????? ???????????
> > ????????????????. ??????? ?????? ?????. ?? '?' ??? '?' ??? ??????????
> > ?????????? ??????. ?????? ??.??.?? ????? ?????????????
> ???????????????????
> > ??? ??????? ?????????????????????????. ???????? '???' ????, '???' ?????!
> >
> > ???????????? --> ?????????????????
> >
> > ???????? --> ????????????
> >
> > ????????? -> ???????
> >
> > ????? --> ??????
> >
> > ..... ??????????. ????????????? ?????????????? ?????????
> > ???????????????????????? ??? ?????????? ????????????
> ??????????????????????.
> > ???????????? ??????????? ???????????. '??:??' ?????? '????'
> ??????????????
> > ????? ???? '?' ?????? ????????????? ?????????????????? '??????'
> > ?????????????. ?????? ??????? ??????????????????????????????????? ?
> > ??????????? ???? ???????????????????????? ???????????? ??????????
> > ?????????????????? ??????????????????. ???????? ? ?????????????? ?????
> > ???????????????.
> >
> > ????? ????? ??? ???????????????????. ????????? ??????, ?????????
> > ??????????? ???? ??? ????????????????? ????????????????????????????
> > ??????????? ?????????????????????????? ???????? ??????????? ?????
> > ????????????? ????????. ?????????? ??? ????? ??????????? ??????????????
> > ????? ??.??. ?????????????. ???????????????????? ???????????????,
> ????????
> > ??.??.?? ?????? ????????? ???????????? ????????????? ????????????????
> ?????
> > ?????????? ??????????????? ???????????????? '???' ???? ?????????????
> > ?????????? ?????????????. ?????????? ?????????????? ????? ???????
> > ?????????????. ??. ??????????????? ????????????? ??????? ?????????????
> ???
> > ??????????? ????????????? ?????????????????? ???????. ?????? ??.??.??.
> ?????
> > ?????????????? ?????? ??????????????????????????? ????????????? (???????)
> > ??????????? ?????????????? ?????????????? ?????????
> > ?????????????????????????.
> >
> > ???????? ????????????????????? ????? ?????????? ??????????? ????????
> > ????????? ????????????? ??????. ?????? ???? ??????????????.
> >
> > ???????? ????
> >
> > ??? ????????? ?????????????????? '??????? ????????? ??????? ????' ????
> > ??????????????? ???????? ????? ???????????????? ??????? ????????????
> > ?????????? ?????? ???????? ????????. 2003 ??? ???????? ???????????????
> > ?????? ????????????????????? ??? ???????????? ????? ????????????
> ???????????
> > ????????. ??????????? ???????????????, ?????????????????????, ???????????
> > ???. ??? ???????? ????????? ??????????????????????? ???????????????????.
> > ???? ?????????????? ??????????????? ????????? ???????????????
> (Information
> > Systems) ???????????? ???????? ???????? ?????????????. ??????????????
> > ?????????????????? ???????? ??? ????????? ?????? ???????????
> > ?????????????????? ????????????. ???????????????? ??????????? ?????????
> > ?????????? ?????? ??????????? ???????? ???????????????? ???????????
> ????????
> > ??????????? ??????????? ????????????????? ?????????????????. ????????
> > ????????????? ????????????? ??????????????? ???????? ?????????????????
> ???,
> > ???, ?????? ????? ?????????? ?????????? ?????????????????. ????????.
> ?????
> > ????? ?????????????? ????????? ?????????? ??? ???????? ???????????????
> ????
> > ?????????????? ????????????.
> >
> > ?????? ????
> >
> > ????????? ??????????? ??????? ??????????????????? ???????????????
> > ?????????? ????????????????????. ?????? ?????????????? ?????, ???????? !
> >
> > ? ????????????? ???????? ?????????????????? ??????????? ???????:
> ??????????
> > (Information Communication) ???????? ??????? ?????? ????????????
> ???????????
> > ???????. ??????????????? ???????????? ?????????? ??????????
> > ????????????????????? ????????. ???????? ?????????? ????????????
> > ????????????? ????????????? ???????????????????????? ???????????
> ?????????
> > ????????????????????. ???????? ???????? ????? ??????? ???????
> ????????????
> > ???????????? (Keys) ?????????????? ???????????
> ???:???????????????????????
> > ?????????? ???? ????????????.....????????????????????????? ??????
> > ?????????????? ??? ?????, ??? ???????. ????? ?????????????? 90
> > ?????????????? ?????????????. ????? ????????? ??????????? ??????.
> > ????????????? ??????????? ???????????????? ?????????????????
> > ????????????????????????, ? ????????????? ????????????????????? ?????????
> > ?????????? ?????????, ?????? ????? ????????????.
> >
> > ?????????? ????????????? ???????????????????? ??????????
> > ??????????????????. ??? ???? ?????????? ??????????????????
> > ???????????????????? ??????????????? ?????? ????????? ??????? ??????????
> > ?????????????????????. ????????? ?????? ??????????????? (SMC) ?????
> > ???????????????? ????????????????? ???????? ?????????????? ????????????
> > ?????? ??? ????????. ???????? ???????????????? ?????????????? .
> ????????????
> > ???? ?????? ???????????? ???????????????? ?????? ?????? ??????
> ???????????
> > ??????????????. ????? ???????? IDN (?????????????? ??????? ?????) ??
> > ???????? ????????????????? ???????????????? ??????????????? ?????
> > ????????????????????????????? ???????? ????????????. ? ??????????????
> > ??????? ????????????? ?????? ????????? ?????????, ???????????
> ?????????????
> > ????????????????????? ???????????????? ?????????? ?????????. ?????????
> > ?????? ???????????????? ??????? ?????????????????? ???????
> ???????????????
> > ???????? ????????????????????? ???????????????? ?????? ????? ?????????
> > ????????. ?????????????? ?????? ??????? ????????? ???????????
> > ???????????????????? ??????????? ????????????? ????????? ??????????? ????
> > ?????????????d??????? ????????? ??????? ?????????? ??????????????
> ???????!
> >
> > ?????? ????????????? ????? ????? ?????????? ??????????????. ???????????,
> > ????????????? ??????????????????????? ??? ????????????????? ??????????
> > ?????????? ??????? ???????????????? ???????????. ????????? ?????????????
> > ?????????? ???????? ???????????? (???????, ??????????, ?????????.....)
> > ?????????, ????????? ???????? ???? ????????????????????. ???????????
> > ???????????? ??????? ??????????? ?????????????? ??????????? ????? ???????
> > ????????? ?????? ????????????? ?????????, ??????????? ?????????????????.
> ???
> > ??????? ????? ???????????? ???????????????? ?????????????????? ??????????
> > ?????? ?????????????? ???????????????? ?????????????????? ?????????????.
> ???
> > ????? ??????? ??????????? ?????????????? ????????????????? ?????? ???????
> > ????????????? ?????? ?????? ?????????? ?????. ??????? ???????
> > ?????????????????
> >
> > ???????????? ???????? ??????????? ??????????????????? ????? ????????
> > ??????????????? ??????????? ??????????????? ???????? ????????????????
> > ?????????????????. ?????? ??????????? ??????????? ????? ????? ??.
> ????????
> > ?????????????????. (????????????). ????? ????????????? ??????????????????
> > ???????????????? ???????????? ????? ????????????? ?????????????
> ???????????.
> > ????? ??????? ???????????????? ?????????????? ????????? ??????????
> > ??????????????????, ?????????????????????? ?????????????? ?????????????
> > ????????????????? ?????????? ??????????? ????????? ??????????????
> > ?????????????, ?????????????? ????????? ????????????????????? ???????????
> > ??????????????????? ???????? ????? ?????????????????????????? ?????????
> > ????. ????????????? ???????? ??????????????? ????????????????
> '???????'?????
> > ????????? ???? ??. ????????? ? ???????????? ??????????????????? ????????.
> > ??????? ?????????? ???????????????????? ????????? ???????????? ?????????
> > ????????????? ???? ????????????? ????????????????? ??????? ?????? ?????
> > ????????? ????????? ???????????????? ????????? ????????? ?????????????
> > ?????? ????????????? ?????????????? ??????????.
> >
> > ??????? ??????????
> >
> > ?????? ????/ ????????? ?????????????????????? ???????????? ????????????
> > ?????????????????? ??????? ????????? ??????? ???????????? ?????? ????????
> > ?????. 12 ?????? ??? ?????? ?????????? ????????? ???????? ???????????
> > ?????????????????? ???????? ?????? ????????????? ???????????????????
> > ?????????? ????????????????. ?????? ??????? ???????? ???????????? ??????
> > ??????????? ???????? ????? (??????????? ?????????????? ??????????????)
> > ???????????? gd ?????????????? he ?????????? ???????? (Predictive Text)
> > ???????? ???????????? T9 ?????????? (Text on 9 Keys) ??????
> > ????????????????????. ?????????????????? 90 ???????????????? ?????????? 9
> > ????????????? ?????????? ???????????????? ???????? ???????????? 26
> > ?????????? ?????????????????????? ??? ??????? ?????????????. ???? 90
> > ?????????? ??????????????????? ????????????? 9 ??????????
> ????????????????
> > ???????????????????? ???????. ???????? ???? ????? ?????????
> > ????????????????? ?????????? ???????????? ??????????? ???????????
> > ?????????????? ?????????? ?????????????????? ?????????????????
> > ?????????????????????. '?' ???? ???????????????????? ??? ????????????????
> > ?????????????????? ??????? ?????? ???????????????? ?????????????
> > ????????????. ????? ??????? ????????? ??????????????? ????????????????
> > ?????????? ??????? ????????????? ????????? ?????????????? (Free and Open
> > Source) ???????????? ????????? ???? ????????????????. ????????? ??????
> > ?????????????????? ????? ????????????? ????????????? ??????????????.
> > ????????? ?????? ?????????????? ??????? ?????????????????? ???????
> > ??????????????? ???????????? ????????????????? ??????? ??????????????
> > ???????????????? ???????????????? ???????? ????????? ??????????????
> > ????????.
> >
> > ??????????? ????????????????? ??????? ?????????? ??????????. ???
> > ???????????? ????? ????????????????? ???????????????? ?????????????????
> > ????????????????????????? ??????????? ?????????? ????????????? ?????????.
> > ??????? ??? ????? ????? ??????????????????????. ?????????? ?????????
> > ????????? ????????????????? ??????????????? ?????????? ???
> ????????????????.
> > ????????????? ???????????????? ???????????? ????? ?????????????????????
> > ????????????? ????? ??????????????? ??????? ??????????????? ?????????????
> > ????? ??????????? ???????????????? ???????? ??????????? ?????????
> > ????????????????????????. ???????????? ??????????? ??? ??????????? ????
> > ?????? ?????????????????. ?????????? ??????? ???????? (???, ?????????,
> > .....) ??????? ????? ??????????????? ???????????? ??????? ??????????
> > ?????????? ?????? ?????????????? ??????????????????? ?????????. ?????
> > ???????????????? ?????????????? ??????????? ????????????? ?????? ????????
> > ?????????? ????????????? ?????????
> >
> > ????????????? ???????????????? ??????????? ???????????? ?????? ?????
> > ??????????????. ??????????? ??????? ??????????????????????
> > ???????????????????????? ? ????????? ?????. ??????? ???????? ?????????
> > ?????? ????, ???????????????? ????????? ?????????????????? ?????????
> ??????
> > ?? ?????????.
> >
> > 1999 ?? ???? ?????????????? ????????????? ???????????? ????????????
> > ?????????????????? ????????????? ??? ???????????, ??????????? ???
> ??????????
> > ?????????????????????????:
> >
> > '??? ??????? ????? ???????????? ?????????????????? ???????????? ???????
> > ??????????? ????????????????????. ?????? ?????????? ???????????? ?????
> > ??????????????????????????. ???????????? ??????? ???????? ?????????. ???
> ???
> > ??????? ?????????. ?????? ???????? ????????? ????????????????????
> > ???????????? ???????. ???????? ??????????????? ?????????? ???????????
> > ?????????????????? ???????????. ?????????????????? ????? ???????????????,
> > ??????????????? ?????????? ?????????????????????????? ???????.
> > ??????????????? ??? ??? ?????????????????? ????????????????????
> > ?????????????? ?????????????? ????????? ??????????????.'
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List
> > Project: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
> > Web: http://smc.org.in | IRC : #smc-project @ freenode
> > discuss at lists.smc.org.in
> > http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in
> >
> >
> >
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20110928/3b0cb20f/attachment.htm
> >
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> Swathanthra Malayalam Computing
> Project: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
> Website : http://smc.org.in | IRC : #smc-project @ freenode
> discuss Mailing List
> discuss at lists.smc.org.in
> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in
> ternal_name)s
>
>
> End of discuss Digest, Vol 13, Issue 9
> **************************************
>



-- 
Kannan shanmugam
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20110928/3a9ebf2c/attachment-0002.htm>