plasma_applet_dig_clock - en to ml translation catalogue (17 entries)

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 32
en: Appearance
ml: കാഴ്ച

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 38
en: Plain clock font:
ml: സാധാരണ ഘടികാരത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അക്ഷരരൂപം

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 48
en: &Bold
ml: &തടിച്ച

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 55
en: &Italic
ml: &ചെരിഞ്ഞ

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 62
en: Custom color
ml: നിറം സജ്ജമാക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 76
en: Show &date
ml: തീയതി &കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 86
en: Show day of the &week
ml: ദിവസം ഏതെന്നു് &കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 96
en: Show &year
ml: &വര്‍ഷം കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 103
en: Show &timezone
ml: &സമയമേഘല കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 110
en: Show the seconds
ml: സെക്കന്‍ഡുകള്‍ കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 113
en: Check this if you want to show the seconds.
ml: സെക്കന്‍ഡുകള്‍ കാണണമെങ്കില്‍ ഇതു് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 116
en: Show &seconds
ml: &സെക്കന്‍ഡുകള്‍ കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 137
en: Ti&mezones
ml: സമ&യമേഘലകള്‍

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 143
en: Use &local timezone
ml: &പ്രാദേശിക സമയമേഘല ഉപയോഗിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 157
en: Area
ml: സ്ഥലം

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 162
en: Region
ml: പ്രദേശം

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 167
en: Comment
ml: അഭിപ്രായം
