KDE Malayalam Translation - en to ml translation catalogue (11 entries)

en: kfmclient
ml: കെഎഫ്എംക്ലൈന്റ്

en: KDE tool for opening URLs from the command line
ml: കമാന്റ് ലൈനില് നിന്നും URL തുറക്കാനുള്ള ഉപകരണമാണു  KDE

en: Show available commands
ml: ലഭ്യമായ കമാന്റുകള്‍ കാണിക്കുക

en: Command (see --commands)
ml: കമാന്റ് (കമാന്റ്  കാണുക )

en: Arguments for command
ml: കമാന്റിനുള്ള arguments

en: 
    Syntax:
ml: 
    വ്യാകരണും:

en:   kfmclient openURL 'url' ['mimetype']
                # Opens a window showing 'url'.
                #  'url' may be a relative path
                #   or file name, such as . or subdir/
                #   If 'url' is omitted, $HOME is used instead.
ml:  കെഎഫ്എംക്ലൈന്റ്    URL തുറക്കുക  ' url'['mimetype']
                 # 'url'കാണിക്കുന്ന  ജാലകും തുറക്കുക
                  #'url' ഒരു പക്ഷെ relative path ആയിരിക്കാം
                                      #അല്ലെങ്കില് . അഥവ subdir/ പോലുള്ള   ഫയല് പേരായിരിക്കും                #'url' ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കില് ,പകരം $HOME ഉപയോഗിക്കുക

en: Profile %1 not found
ml: profile %1 കാണുന്നില്ല

en: Syntax Error: Not enough arguments
ml: വ്യാകരണ തെറ്റു്: ആവശ്യമായ arguments ഇല്ല

en: Syntax Error: Too many arguments
ml: വ്യാകരണ തെറ്റു്:ആവശ്യത്തിലതികും  arguments

en: Syntax Error: Unknown command '%1'
ml: വ്യാകരണ തെറ്റു്:അറിയാത്ത command'%1'
