kcm_phononxine - en to ml translation catalogue (9 entries)

note: i18n: tag string i18n: file xineoptions.ui line 29
en: Audio Devices
ml: ഓഡിയോ ഡിവൈസുകള്‍

note: i18n: tag string i18n: file xineoptions.ui line 35
en: Show &OSS devices:
ml: &OSS ഡിവൈസുകള്‍ കാണിക്കുക:

note: i18n: tag string i18n: file xineoptions.ui line 51
en: Show OSS devices in the list of available devices, even if ALSA is available.
ml: ALSA ലഭ്യമാണെങ്കിലും, ലഭ്യമായ ഡിവൈസുകളുടെ പട്ടികയില്‍ OSS ഡിവൈസിനെ കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file xineoptions.ui line 90
en: Deinterlacing
ml: ഡീഇന്റര്‍ലെയിസിങ്

note: i18n: tag string i18n: file xineoptions.ui line 96
en: Deinterlace &media:
ml: ഡീഇന്റര്‍ലെയിസിങ് &മീഡിയാ:

note: i18n: tag string i18n: file xineoptions.ui line 131
en: Deinterlacing m&ethod:
ml: ഡീഇന്റര്‍ലെയിസിങ് മാര്‍&ഗ്ഗം:

en: DVD
ml: ഡിവിഡി

en: VCD
ml: വിസിഡി

en: File
ml: ഫയല്‍
