kdebase - en to ml translation catalogue (12 entries)

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 24
en: Appearance
ml: കാഴ്ച

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 35
en: Show the seconds
ml: സെക്കന്റുകള്‍ കാണിക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 38
en: Check this if you want to show the seconds.
ml: സെക്കന്റുകള്‍ കൂടി കാണാന്‍ നിങ്ങളിതു് തെരഞ്ഞെടുക്കണം.

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 41
en: Show &seconds
ml: കാണിക്കുക &സെക്കന്റുകള്‍

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 48
en: Show the time in text
ml: പദാവലിയായി സമയം കാണിയ്ക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 51
en: Check this if you want to display the time as text within the clock.
ml: ഘടികാരത്തിനകത്തു് പദാവലിയായും സമയം കാണിയ്ക്കാന്‍ ഇതു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക.

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 54
en: Also show the time as text
ml: പദാവലിയായും സമയം കാണിയ്ക്കുക

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 66
en: Timezones
ml: സമയ-മേഖലകള്‍

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 77
en: Use &local timezone
ml: ഉപയോഗിക്കുക &പ്രാദേശിക സമയ-മേഖല

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 91
en: Area
ml: ഏരിയ

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 96
en: Region
ml: മേഖല

note: i18n: tag string i18n: file clockConfig.ui line 101
en: Comment
ml: കമ്മെന്റ്
