ml - en to ml translation catalogue (58 entries)

en: Number of tasks:
ml: ചോദ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം:

en: Level:
ml: തലം:

en: Choose an exercise type:
ml: ഒരു പരിശീലന തരം തെരഞ്ഞെടുക്കുക:

en: x% &of ?? = y
ml: ??-ന്റെ x% = y

en: x% of &y = ??
ml: y-ന്റെ x% = ??

en: ??% o&f x = y
ml: x-ന്റെ ??% = y

en: E&xit
ml: പുറത്തു പോകുക

en: Easy
ml: ലഘു

en: Medium
ml: ഇടത്തരം

en: Crazy
ml: കടുകട്ടി

en: Exercises with base value omitted
ml: അടിസ്ഥാന സംഖ്യ ഒഴിവാക്കിയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍

en: Exercises with percent value omitted
ml: ശതമാനം ഒഴിവാക്കിയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍

en: Exercises with percentage omitted
ml: ശതമാന-സംഖ്യ ഒഴിവാക്കിയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍

en: Several exercise types in random
ml: പലതരം ചോദ്യങ്ങള്‍ ഇടകലര്‍ത്തി

en: Choose the number of exercises from 1 to 10.
ml: ചോദ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം (1 മുതല്‍ 10 വരെ) രേഖപ്പെടുത്തുക

en: Choose the level of difficulty.
ml: ആയാസത്തിന്റെ അളവ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക.

en: Close KPercentage.
ml: കെപെര്‍സെന്റേജ് അടയ്ക്കുക

en: Get some help.
ml: സഹായം ലഭ്യമാക്കുക

en: Click here to start a sequence of exercises where the base value is omitted.
ml: അടിസ്ഥാന സംഖ്യ ഒഴിവാക്കിയുള്ള പരിശീലനം തുടങ്ങാന്‍ ഇവിടെ ക്ളിക് ചെയ്യുക

en: Click here to start a sequence of exercises where the percent value is omitted.
ml: അടിസ്ഥാന സംഖ്യ ഒഴിവാക്കിയുള്ള പരിശീലനം തുടങ്ങാന്‍ ഇവിടെ ക്ളിക് ചെയ്യുക

en: Click here to start a sequence of exercises where the percentage is omitted.
ml: ശതമാനം ഒഴിവാക്കിയുള്ള പരിശീലനം തുടങ്ങാന്‍ ഇവിടെ ക്ളിക് ചെയ്യുക

en: Click here to start a sequence of exercises where one value is omitted at random.
ml: ശതമാന-സംഖ്യ ഒഴിവാക്കിയുള്ള പരിശീലനം തുടങ്ങാന്‍ ഇവിടെ ക്ളിക് ചെയ്യുക

en: Here you can adjust the number of exercises from 1 to 10.
ml: ചോദ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം ഇവിടെ മാറ്റാവുന്നതാണ് (1 മുതല്‍ 10 വരെ)

en: Choose one of the levels <i>easy</i>, <i>medium</i>, and <i>crazy</i>.
ml: ആയാസത്തിന്റെ അളവ് ക്തെരഞെടുക്കുക <i>ലഘു</i>, <i>ഇടത്തരം</i>, <i>കടുകട്ടി</i>.

en: A program to improve your skills in calculating with percentages
ml: ശതമാനക്കണക്കുകളിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രാവീണ്യം കൂട്ടാനുള്ള ഒരു പ്രയോഗം

en: KPercentage
ml: കെപെര്‍സെന്റേജ്

en: Pixmaps
ml: ചിത്രങ്ങള്‍

en: Spelling and Language
ml: ഭാഷയും അക്ഷരങ്ങളും

en: Task no. MM:
ml: ചോദ്യം MM:

en: You got MM of MM.
ml: MM/MM എണ്ണം കഴിഞ്ഞു.

en: Number of managed exercises
ml: ചോദ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം

en: Relation of right to wrong inputs
ml: ശരിയും തെറ്റുമായ ഉത്തരങ്ങളുടെ ആനുപാതം

en: Check your answer
ml: ഉത്തരം പരിശോധിക്കുക

en: Back to the main window
ml: തിരികെ ആദ്യജാലകത്തിലേക്ക്

en: You got %1 of %2 exercises.
ml: %1 / %2 ചോദ്യങ്ങള്‍ കഴിഞ്ഞു

en: %1%
    right
ml: %1%
    ശരി

en: %1%
    wrong
ml: %1%
    തെറ്റ്

en: Good choice!
ml: നന്നായി!

en: Well done!
ml: കൊള്ളാം!

en: Pretty good!
ml: അത്യുഗ്രന്‍!

en: Fine!
ml: ഒട്ടും മോശമല്ല!

en: Right!
ml: ശരി!

en: Yes!
ml: അതെ!

en: Great!
ml: വളരെ നല്ലത്!

en: Good work!
ml: നന്നായിട്ടുണ്ട്!

en: Wrong!
ml: തെറ്റിപ്പോയി!

en: Not right!
ml: ശരിയായില്ല!

en: Think twice!
ml: ഒന്നുകൂടി ആലോചിക്കൂ!

en: Sorry, no!
ml: ക്ഷമിക്കണം, തെറ്റാണ്!

en: False!
ml: തെറ്റി!

en: Try again!
ml: ഒന്നുകൂടി ശ്രമിക്കൂ!

en: Oh no!
ml: അയ്യോ!

en: That's not right!
ml: അത് ശരിയല്ലല്ലോ!

en: Congratulations!
ml: അഭിനന്ദനങ്ങള്‍

en: Error!
ml: പിശക്!

en: Oops!
ml: അയ്യോ!

en: Mistyped!
ml: അക്ഷരത്തെറ്റ്!

en: Great!
    You managed all
    the exercises!
ml: അടിപൊളി!
    എല്ലാ ചോദ്യങ്ങള്‍ക്കും
    ഉത്തരം നല്കിയല്ലോ!
