<div dir="ltr">എതാണെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ഉറപ്പ്.. സെബിന്‍ തന്ന രേവതിയിലും പയ്യന്‍സിലുള്ള കാര്‍ത്തികയിലും ഒരേ വിന്യാസമല്ല... മിക്കവാറും സെബിന്റേത് ഹാക്ക്ടായിരിക്കും. എന്തായാലും റിവേഴ്സ് കണ്‍വേര്‍ഷനുള്ള പയ്യന്‍സ് ഇറങ്ങുന്നതോടെ മാപ്പ് ഫയലില്‍ വേണ്ട വ്യതിയാനം വരുത്തി നമുക്ക് പരിഹരിക്കാം<br>
<br><div class="gmail_quote">2008/7/16 cibu cj <<a href="mailto:cibucj@gmail.com">cibucj@gmail.com</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
ഒരു കാര്യം ഇപ്പോൾ കത്തി. ഞാൻ കൺവെർഷൻ വെരിഫൈ ചെയ്തിരുന്നത്‌<br>
നോട്ട്പാഡിലാണ്‌. നോട്ട്‌ പാഡിൽ കാണുന്ന എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും സെബിന്റെ<br>
സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ കണ്ടെന്നുവരില്ല. കാരണം ഇതൊക്കെ ഹാക്ക്ഡ്‌<br>
ഫോണ്ടുകളാണല്ലോ. കാരക്റ്റർ സെറ്റ്‌ ആസ്കിയോ മറ്റോ ആണെന്ന ധാരണയിലാവും<br>
അപ്ലിക്കേഷൻസ്‌ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്‌. പക്ഷെ, സംഗതി മൊത്തം<br>
മാറ്റിയതല്ലേ. ഫോണ്ടിൽ കാണുന്ന ഏതൊക്കെ അക്ഷരങ്ങൾ സെബിന്റെ<br>
അപ്പ്ലിക്കേഷനിൽ കാണില്ല എന്നറിയാമെങ്കിൽ അയച്ചു തരണം. രു, കു, ക്കു<br>
തുടങ്ങിയ പഴയലിപി ഗ്ലിഫുകളാണ്‌ അങ്ങനെയുള്ള ചിലത്‌ എന്നാണു മനസ്സിലായത്‌.<br>
പിന്നെ, സെബിനയച്ച രെവതിയുടെ ttf വെർഷൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ അതും വേണം.<br>
<br>
അതുപോലെ സ്പേസ് വരുന്നതിനു കാരണം Soft Hyphen (U+00AD)<br>
ഇല്ലാതാവുന്നതാവണം. അത്‌ വരമൊഴിയിൽ ഫിക്സ്‌ ചെയ്യാനുണ്ട്‌.<br>
<br>
Cibu<br>
<br>
2008/7/16 cibu cj <<a href="mailto:cibucj@gmail.com">cibucj@gmail.com</a>>:<br>
<div><div></div><div class="Wj3C7c">> സെബിൻ, വരമൊഴിയിലെ കൺവേർട്ടറുകൾ സെബിനയച്ച ഫയലിനെ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ലാതെ<br>
> കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ട്‌. ഞാൻ ചെയ്ത കമാന്റുകളുടെ സ്ക്രീൻഷോട്ട്‌<br>
> അറ്റാച്ച്‌ ചെയ്യുന്നു.<br>
><br>
> ആദ്യത്തെത്‌ സെബിനയച്ച ഫയലിനെ മംഗ്ലീഷും പിന്നെ യുണീക്കോഡും ആക്കുന്ന കമാന്റാണ്‌.<br>
><br>
> രണ്ടാമത്തേത്‌, അങ്ങനെയുണ്ടായ യുണീക്കോഡിനെ തിരിച്ച്‌ മംഗ്ലീഷാക്കി<br>
> രേവതിയാക്കുന്ന കമാന്റാണ്‌.<br>
><br>
> ml-revathi-ഉം ml-karthikaയും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമില്ലാത്തതിനാൽ വരമൊഴിയുടെ<br>
> അഡീഷണൽ ഫോണ്ട്‌ സപ്പോർട്ട്‌ എനേബിൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. വരമൊഴി ഇൻസ്റ്റാൾ<br>
> ചെയ്യുമ്പോൾ കാർത്തിക സപ്പോർട്ട്‌ എന്തായാലും ഉണ്ടാവും.<br>
><br>
> Cibu<br>
><br>
> 2008/7/16 Sebin Jacob <<a href="mailto:sebinajacob@gmail.com">sebinajacob@gmail.com</a>>:<br>
>> സിബൂ,<br>
>><br>
>> വരമൊഴി കമാന്‍ഡ് കണ്‍സോളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു് നോക്കിയിട്ടും<br>
>> lamvi_unicode.exe is not recognised as an internal or external command,<br>
>> operable program or batch file എന്നാണു് വരുന്നതു്.<br>
>><br>
>> സ്ക്രീന്‍ ഷോട്ട് അയയ്ക്കുന്നു. പേജ് മേക്കറില്‍ നിന്നു് എടുത്തതു്.<br>
>> ഇടതുവശത്തുള്ളതു് ഒറിജിനല്‍ ആസ്കി ടെക്സ്റ്റ്. വലതുവശത്തുള്ളതു് അതേ<br>
>> ടെക്സ്റ്റിനെ യൂണിക്കോഡാക്കിയ ശേഷം തിരികെ ആസ്കിയിലേക്കു് മാറ്റിയതു്.<br>
>> ഉകാരമുള്ള ക്യാരക്ടറുകള്‍ കാണുന്നില്ലെന്നു് മാത്രമല്ല, അക്ഷരങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍<br>
>> അനാവശ്യ സ്പേസ് വന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.<br>
>><br>
>> മനു,<br>
>><br>
>> ഉദ്യമത്തിനു് നന്ദി. പ്രതീക്ഷയോടെ ഇരിക്കുന്നു. ആസ്കി ടെക്സ്റ്റ് ഒരു .txt<br>
>> ഫയല്‍ ആക്കി ഇതിനൊപ്പം അയയ്ക്കുന്നു.<br>
>><br>
>> സ്നേഹത്തോടെ,<br>
>> സെബിന്‍<br>
>><br>
>> --<br>
>> ...if I fought with you, if i fell wounded and allowed no one to learn of my<br>
>> suffering, if I never turned my back to the enemy: Give me your blessing!<br>
>> (Nikos Kazantzakis)<br>
>> >><br>
>><br>
>> C\n tX-\o¨ s]meo-knsâ Imew<br>
>><br>
>> s]meokv \mb-bpsS tPmen¡v Hcp ]pXnb `oj-Wn. {LmW-i-àn-bn \mbv¡sf<br>
>> shÃm-sa¶v sXfn-bn-¨n-cn-¡-bm-Wv, tX\o-¨-IÄ. bp.-F-knse Un^³kv AUzm³kvUv<br>
>> dntk�¨v et_m-d-«dn 1999  XpS-§nb ]T-\-amWv kvt^mS-I-h-kvXp-�Ä<br>
>> aW-¯-dnbp-¶-Xn\v tX\o-¨-Isf D]-tbm-Kn-¡m-sa¶v Is-¯n-b-Xv. tX\p-d-h-bmb<br>
>> ]qs¼mSn Is-¯p¶ kq£va-X-tbmsS hmbp-hn Ie-cp¶ t_mw_v \n�½mW<br>
>> kma-{Kn-I-fp-tS-X-S-¡-apÅ kq£va-K-Ô-�Ä Xncn-¨-dn-bm³ tX\o-¨-Iġm-hpw.<br>
>> ]qs¼m-Sn-tbmSv {]Xn-I-cn¡pw t]mse SnF³ Sn-tbmSv {]Xn-I-cn-¡m³<br>
>> tX\o-¨-Isf ]cn-io-en-¸n¡pIbmWv imkv{X-�À. arK-]-cn-io-e-IÀ Ime-§-fmbn<br>
>> D]-tbm-Kn-¡p¶ ]mhvtem-hn-b³ Io-j-\n§mWv tX\o-¨bv¡pw ]Yyw ---þ {]tXyI Imcyw<br>
>> sN¿p-¶-Xn\v Fs´-¦nepw k½m\w \ÂIp¶ coXn. temkv Aem-tamkv \mj-\Â<br>
>> et_m-d-«-dn-bnse Kth-j-IÀ t_mw_v \n�½mW kma-{Kn-I-fpsS KÔs¯<br>
>> ](c)-km-c-em-b-\n-bp-ambn Atkm-kn-tbäv sNbvXp.<br>
>> s�ÂXn C³skIväv sk³kÀ t{]mPIvSnsâ `mK-ambn tX\o-¨-Isf<br>
>> sNdpIp-g-ep-I-fn _Ôn¨v \S-¯nb ]T-\-¯n ssU\-ssa-äv, knþ4, {Zh-t_mw-_p-IÄ<br>
>> XpS-§nbh \n�½n-¡m³ D]-tbm-Kn-¡p¶ cmk-]-Zm�°-§-fpsS KÔw {]k-cn-¸n-¡p-Ibpw<br>
>> sXm«p-]p-dsI {Zh-cq-]-¯n a[pcw \ÂIp-Ibpw sN¿p-t¼mÄ ]g-¨mÀ<br>
>> kzoI-cn-¡m-s\-¶-Xp-t]mse tX\o-¨-IÄ Ah-cpsS sIm¼p\o-«pw. kvt{Smt]mse<br>
>> {]h�¯n-¡p¶ Cu sIm¼p-I-fn-eq-sS-bmWv AhÀ \ocv Bl-cn-¡p-¶-Xv. ]qs¼m-Sn-bpsS<br>
>> KÔw hcp-t¼m-sg-¶-t]mse kvt^mS-I-h-kvXp-¡-fpsS KÔw hcp-t¼mgpw Blmcw<br>
>> e`n-¡p-sa¶ {]Xo-£-bn AhÀ sIm¼p-I-fn-f-¡pw. sIm¼nsâ A\n-b-{´n-X-amb Ne\w<br>
>> Iyma-d-I-fn-eqsS hyà-ambn \nco-£n-¡mw. Ne-\-¯n s]mSp-¶s\ hcp¶ hyXymkw<br>
>> Xncn-¨-dn-bm-\p-X-Ip¶ tkm^vävshbdnsâ IqSn klm-b-t¯m-sS-bm-W-Xv.<br>
>> ]cn-io-e\w e`n¨ tX\o-¨-Isf ]d-¶p-t]m-Im-\-\p-h-Zn-¡msX<br>
>> sNdp-Ip-g-ep-I-fn IpSp-¡n-bn-«n-cn-¡p-¶-Xn-\m sNdp bqWn-ämbn<br>
>> ]e-bn-S-§-fn-te¡v Ffp-¸-¯n sImp-t]mImw F¶Xv Chsb FbÀ t]m�«p-I-fnepw k_vth<br>
>> tÌj-\p-I-fnepw bp²-]-cn-X-Øn-Xn-bn hgn-tbmc sN¡v t]mÌp-I-fnepw aäpw<br>
>> D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v kuI-cy-sam-cp-¡p¶p. hfsc sNdnb Af-hn A´-co-£-¯n Ie�¶<br>
>> kvt^mS-I-Im-c-W-amb cmk-h-kvXp-¡sf t]mepw Xncn-¨-dn-bm³ tX\o-¨-Iġv Ign-bpw.<br>
>> hÀj-�ġv ap¼v Um�¸ ^v sNbvX t{]mP-IvSnsâ `mK-ambn ]qs¼m-Sn¡v ]Icw<br>
>> kvt^mS-I-h-kvXp-¡-tfmSv BIÀjWw tXm¶m³ tX\o-¨-Isf ]cn-io-en¸n¨n-cp-¶p.<br>
>> hnhn-[-bn\w t_mw_p-IÄ {]k-cn-¸n-¡p¶ 2,4-þ-ssU-ss\t{Sm sXmfp-hn³ F¶ sIan-�Â<br>
>> sdknUyp ImW-s¸-Sp¶ Øe¯v Iq«-ambn Npän-¯n-cn-bm-\mWv Ahsb ioen-¸n-¨-Xv.<br>
>> Hu«vtUmdn Ipdª hnkvXrXnbn Xpd-¶p-hn« tX\o-¨-Isf ]S-bm-fn-I-fpsS I¬sh-�¯v<br>
>> ^e-{]-Z-ambn D]-tbm-Kn-¡m-\m-bn. F¶m AXn-hn-kvXr-X-amb CS-§-fn Ahsb<br>
>> kzX-{´-ambn hnSp-¶-]£w Ne\w ho£n-¡pI £n{]-km-²y-a-söv h¶p. AXns\ XpS�¶v<br>
>> tX\o-¨-I-fpsS ico-c-¯n hfsc sNdnb {Sm³kn-Ì-dp-IÄ LSn-¸n-¡p-I-bmWv Kth-j-IÀ<br>
>> sNbvX-Xv. AtXmsS Ah kvt^mSI ]Zm�°-§-fpsS Npäpw kwL-\r¯w Nhn-«p-t¼mÄ Xs¶<br>
>> imkv{X-��¡v AX-dn-bm-sa-¶m-bn. F¶m C§s\ kzX-{´-cmb tX\o-¨-Isf<br>
>> hnam-\-¯m-h-f-§-fnse kpc£m ]cn-tim-[-\bvt¡m sN¡vt]m-Ìp-I-fntem<br>
>> D]-tbm-Kn-¡p-¶Xv A§-\§v kzmKXw sN¿-s¸-Snà F¶-Xp-sIm-p-Xs¶ Ahsb _Ôn-t�n<br>
>> h¶p. F¶m bp²-ap-J-§-fn kzX-{´-am-¡nb tX\o-¨-I-sf-bmhpw IqSp-XÂ<br>
>> ^e-{]-Z-ambn D]-tbm-Kn-¡m³ Ignbp-I.<br>
>> sIms¡-bv³, saäm-^o-ä-ao³ XpS-§nb ab-¡p-a-cp-¶p-IÄ aW¯v<br>
>> Ip-]n-Sn-¡m\pw temkv Aem-tam-knse Kth-j-IÀ tX\o-¨-Isf ]cn-io-en-¸-¡p-¶p-v.<br>
>><br>
><br>
><br>
><br>
> --<br>
> <a href="http://varamozhi.sourceforge.net" target="_blank">http://varamozhi.sourceforge.net</a><br>
> മലയാളത്തിലൊന്നെഴുതിനോക്കിഷ്ടാ... :)<br>
><br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
<a href="http://varamozhi.sourceforge.net" target="_blank">http://varamozhi.sourceforge.net</a><br>
മലയാളത്തിലൊന്നെഴുതിനോക്കിഷ്ടാ... :)<br>
<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Manu S Madhav<br>"I love deadlines. I love the whooshing sound they make when they fly by" - Douglas Adams<br><a href="http://www.manusmad.blogspot.com">http://www.manusmad.blogspot.com</a>
</div><br>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~<br>
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ
<br> പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe@googlegroups.com
<br> സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc <br> -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---<br>
<br>