en to ml translation catalogue (194 entries)

note: i18n: file: src/composerui.rc:5 i18n: ectx: Menu (Composer)
en: &Composer
ml: &ചിട്ടപ്പെടുത്തുവാനുള്ള ഉപാധി‍

note: i18n: file: src/composerui.rc:12 i18n: ectx: Menu (toggles)
en: &View
ml: &കാഴ്ച

note: i18n: file: src/composerui.rc:22 i18n: ectx: Menu (settings) i18n: file: src/mailodypartui.rc:68 i18n: file: src/mailodyui.rc:68
en: &Settings
ml: &ഒരുക്കങ്ങള്‍

note: i18n: file: src/composerui.rc:35 i18n: ectx: Menu (help) i18n: file: src/mailodypartui.rc:77 i18n: file: src/mailodyui.rc:77
en: &Help
ml: &സഹായം

note: i18n: file: src/composerui.rc:40 i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar) i18n: file: src/mailodypartui.rc:91 i18n: file: src/mailodyui.rc:91
en: Main Toolbar
ml: പ്രധാന ഉപകരണപ്പട്ട

note: i18n: file: src/composerui.rc:48 i18n: ectx: ToolBar (htmlToolBar)
en: HTML Toolbar
ml: എഛ്ടിഎം എല്‍ ഉപകരണപ്പട്ട ‍

note: i18n: file: src/mailodypartui.rc:5 i18n: ectx: Menu (Mailody) i18n: file: src/mailodyui.rc:5
en: &Mailody
ml: &മൈലഡി

note: i18n: file: src/mailodypartui.rc:15 i18n: ectx: Menu (Mailbox) i18n: file: src/mailodyui.rc:15
en: &Mailbox
ml: &തപാല്‍പെട്ടി

note: i18n: file: src/mailodypartui.rc:39 i18n: ectx: Menu (Message) i18n: file: src/mailodyui.rc:39
en: &Message
ml: &സന്ദേശം

en: Mailody
ml: മൈലഡി

en: An IMAP Mail Client
ml: ഒരു ഐഎംഏപി തപാല്‍ കക്ഷി

en: (c) 2006-2008 Omat Holding B.V. & Frode M. Døving
ml: (സി) 2006-2008 ഒമറ്റ് ഹോള്‍ഡിങ്ങ്.ബി.വി. & ഫ്രോഡ് എം.ഡ്വിങ്ഗ്

en: Tom Albers
ml: ടോം ആല്‍ബെഴ്സ്

en: Maintainer and author
ml:  പരിപാലകനും രചയിതാവും

en: Frode M. Døving
ml: ഫ്രോഡ് എം.ഡ്വിങ്ഗ്

en: Author
ml: ഉടമ

en: Marijke Verkaik
ml: മാരിജ്കെ വെര്കൈക്

en: Website and icons
ml: വലസ്ഥാനവും പ്രതീകങ്ങളും

en: Lee Olson
ml: ലീ ഓള്‍സണ്‍

en: Logo
ml: മുഖമുദ്ര

en: Maxilys and Kolum
ml: മാക്സിലിസും കോളുമും

en: Idea to call this application Mailody
ml: ഈ പ്രയോഗത്തിനെ മൈലഡി എന്നു ചൊല്ലാനുള്ള ആശയം

en: Open
ml: തുറക്കുക.

en: Remove
ml: നീക്കുക

en: Composer
ml: സമ്പാദകന്‍

en: Name
ml: പേര്

en: Email
ml: ഇതപാല്‍

en: Amount
ml: തുക

en: Last
ml: അവസാനത്തെ

en: Add&ressbook
ml: വിലാ&സപുസ്തകം

en: Re&cent
ml: ഈ&യിടെ

en: At&tach File
ml: ശേഖരം ചേര്‍&ക്കുക

en: Identity:
ml: അനന്യ‌‌ത

en: Dictionary:
ml: വിജ്ഞാനകോശം

en: Transport:
ml: ഗതാഗതം

en: Recipient:
ml: സ്വീകര്ത്താവ്

en: Add
ml: കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക

en: Address
ml: വിലാസം

en: To
ml: -ലേക്ക്

en: Cc
ml: സിസി

en: Bcc
ml: ബിസിസി

en: Del
ml: ഡെല്‍

en: Attached:
ml: ബന്ധിച്ചു

en: Subject:
ml: വിഷയം

en: &Spellchecker...
ml: &അക്ഷരപരിശോധകന്‍...

en: Spellchecker
ml: അക്ഷരപരിശോധകന്‍

en: HTML Mode
ml: എഛ്ടിഎംഎല്‍ രീതി

en: Send Email
ml: ഇതപാല്‍അയക്കുക

en: Save Email
ml: ഇതപാല്‍ സൂക്ഷിക്കുക

en: Expand Signature
ml: ഒപ്പ് വിപുലീകരിക്കുക

en: Show Identities
ml: അനന്യ‌‌ത കാണിക്കുക

en: Show Dictionaries
ml: വിജ്ഞാനകോശം കാണിക്കുക

en: Show Transports
ml: ഗതാഗതം കാണിക്കുക

en: Close
ml: അടക്കുക

en: Fixed Font
ml: സ്ഥിര അച്ചുകള്‍

en: You have unsaved changes, do you want to save the draft?
ml: നിങ്ങള്‍ക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത മാറ്റങ്ങളുണ്ട്, നക്കല്‍ സൂക്ഷിക്കേണ്ട ആവശ്യ‌‌മുണ്ടോ?

en: You have unsaved changes, are you sure you want to close this window?
ml: നിങ്ങള്‍ക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത മാറ്റങ്ങളുണ്ട്, ജാലകം അടക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

en: You wrote:
ml: നിങ്ങള്‍ എഴുതി:

en: <br><hr><b>You wrote:</b><br>
ml: <br><hr><b>നിങ്ങള്‍ എഴുതി: </b><br>

en: Press enter to move the address to the bcc field
ml: വിലാസം ബിസിസി സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കാന്‍ എന്റര്‍ അമര്ത്തുക

en: Press enter to move the address to the to field
ml: സ്വീകര്‍‌ത്താവ് സ്ഥാനത്തേക്ക് വിലാസം മാറ്റുവാന്‍ എന്റര്‍ അമര്ത്തുക.

en: Press enter to move the address to the cc field
ml: കാര്‍ബണ്‍ കോപ്പി സ്ഥാനത്തേക്ക് വിലാസം മാറ്റുവാന്‍ എന്റര്‍ അമര്ത്തുക

en: Open KAddressBook
ml: കെ വിലാസ പുസ്തകം തുറക്കുക.

en: Delete from KAddressBook
ml: കെ വിലാസപുസ്തകത്തില്‍നിന്ന് മായ്ക്കുക

en: Do you really want to delete %1 from your KAddressBook?
ml: നിങ്ങളുടെ കെ വിലാസപുസ്തകത്തില്‍നിന്ന് %1 മായ്ക്കുണമെന്ന് യഥാര്ത്ഥത്തില്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

en: Add to KAddressBook
ml: കെവിലാസപുസ്തകത്തിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക

en: Delete
ml: മായ്ക്കുക

en: Last mailed at:
ml: അവസാനമായി തപാല്‍ അയച്ചത്:

en: Total amount of mails sent:
ml: അയച്ച തപാലിന്റെ മൊത്തം അളവ്

en: There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending
ml: പുറത്തേക്ക് അയക്കേണ്ട തപാല്‍സേവനദാതാവിന്റെ ക്രമീകരണം കാണുന്നില്ല. അയക്കുന്നതിന് മുമ്പായി അത് ശരിപ്പെടുത്തുക.

en: No recipients added. Please add at least one before sending.
ml: സ്വീകര്ത്താവിനെ ചേര്ത്തിട്ടില്ല. അയക്കുന്നതിന് മുമ്പായി ദയവായി ഒന്നെങ്കിലും ചേര്ത്തിരിക്കണം

en: You have changed the subject in the thread you are writing to, do you want to start a new thread?
ml: എഴുതിക്കൊണ്ടിരുന്ന പിരിയില്‍നിന്ന് നിങ്ങള്‍ വിഷയം മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്. പുതിയ ഒരു പിരി തുടങ്ങണ്ട ആവശ്യ‌‌മുണ്ടോ?

en: Subject Change
ml: വിഷയമാറ്റം

en: Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to loose the formatting. Are you sure?
ml: എഛ്ടിഎംഎല്‍ രീതിയില്‍ നിന്ന് സമതല രീതിയിലേക്കുള്ള മാറ്റം പാഠത്തിന്റെ ക്രമീകരണം തകരാറാക്കും. നിങ്ങള്ക്കുറപ്പുണ്ടോ?

en: Loose the formatting?
ml: ക്രമീകരണം തകരാറാക്കും

[ctx: No valid mail transport selected]
en: None
ml: ഒന്നുമില്ല

en: To: %1
ml: %1ലേക്ക്

en: Open a composer with <email> as recipient
ml: <ഇവിലാസം> സ്വീകര്ത്താവായി ഒരു സമ്പാദകം തുറക്കുക.

en: Open a composer with <file> attached
ml: <ശേഖരം> ബന്ധിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു സമ്പാദകം തുറക്കുക

en: Open a composer with the subject <subject>
ml: <വിഷയം> വിഷയമാക്കി ഒരു സമ്പാദകം തുറക്കുക

en: Open a composer with <body>
ml: <കാണ്ഡം>മാക്കി ഒരു സമ്പാദകം തുറക്കുക

en: Folders
ml: അറകള്‍

en: Tags
ml: പാളികള്‍

en: Select All Messages
ml: എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക

en: Hide Deleted Messages
ml: മായ്ച സന്ദേശങ്ങള്‍ ഒളിപ്പിക്കുക

en: Close Tab
ml: പാളി അടക്കുക

en: &Configure Mailody...
ml: &മൈലഡി ക്രമപ്പെടുത്തുക

en: Quit
ml: വിട്ടുപോകുക

en: Sync Folder List (all accounts)
ml: അറകളുടെ പട്ടിക സിങ്ക് ചെയ്യുക(എല്ലാ എക്കൌണ്ടുകളും)

en: Sync Folder List (this account)
ml: അറകളുടെ പട്ടിക സിങ്ക് ചെയ്യുക(ഈ എക്കൌണ്ട്)

en: Check for Mail Now
ml: ഇപ്പോള്‍ തപാല്‍ പരിശോധിക്കുക

en: Save as...
ml: ...ആക്കി സൂക്ഷിക്കുക

en: Print...
ml: അച്ചടിക്കുക

en: Origin...
ml: മൂലം

en: Zoom In
ml: വലുതാക്കികാണിക്കുക

en: Zoom Out
ml: ചെറുതാക്കികാണിക്കുക

en: Show as Text
ml: ലിഖിതമാക്കി കാണിക്കുക

en: Show Source
ml: സ്രോതസ്സ് കാണിക്കുക

en: Use Fixed Font
ml: സുസ്ഥിര അച്ചുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുക

en: Load External Images
ml: പുറമെനിന്നുള്ള ഛായകള്‍ കയറ്റുക

en: Message Deleted
ml: സന്ദേശങ്ങള്‍ മായ്ചു

en: Remove Deleted Messages
ml: മായ്ച സന്ദേശങ്ങള്‍ നീക്കംചെയ്യുക

en: New
ml: പുതിയത്

en: Reply
ml: മറുപടി

en: Re-Edit
ml: വീണ്ടും ചിട്ടപ്പെടുത്തുക

en: Forward
ml: മുമ്പോട്ടയക്കുക.

en: No Label
ml: ലേബലില്ല.

en: Label &1
ml: ലേബല്‍ &1

en: Label &2
ml: ലേബല്‍ &2

en: Label &3
ml: ലേബല്‍ &3

en: Label &4
ml: ലേബല്‍ &4

en: Label &5
ml: ലേബല്‍ &5

en: Ready
ml: തയ്യാര്‍

en: Quick Reply
ml: ഉടന്‍ മറുപടി

en: Plain
ml: സാദാ

[ctx: Short for no ext. images]
en: No ext.
ml: എക്സ്റ്റ്. ഇല്ല

en: There is no Inbox found in any resource. Starting a new message will cause the message to be lost after you have sent it. You will not have a local copy anymore. If you want a copy, make sure you add yourself as cc for example. Do you want to continue to start a new message?
ml: വിഭവങ്ങളിലൊന്നും ഒരു ആഗതപേടകം കാണുന്നില്ല. ഒരു പുതിയ സന്ദേശം തുടങ്ങുന്നത് അത് അയച്ച ശേഷം നഷ്ടപ്പെടാന്‍ കാരണമാകും. പ്രാദേശിക പകര്‍പ്പുകളൊന്നും ഒരിക്കലും ലഭ്യ‌‌മല്ലാതാവും. ഉദാഹരണമായി ഒരു പകര്‍പ്പ് ആവശ്യ‌‌മുണ്ടെങ്കില്‍ ഒരു കാര്‍ബണ്‍ പതിപ്പുകൂടി കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തതായി ഉറപ്പ് വരുത്തുക.  ഒരു പുതിയ സന്ദേശം തുടങ്ങാന്‍ നിങ്ങളാഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

en: Message
ml: സന്ദേശം

en: Loading external images gives spammers the acknowledgement that you received this message so they will use your email address to spam you. So you should only continue for very trusted messages.
ml: പുറമെനിന്നൊരു ഛായ കയറ്റുന്നത് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഈ സന്ദേശം ലഭിച്ചെന്ന മടക്കരശീതി  ഇ തപാലുകള്‍ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നവര്‍ക്ക് ലഭിച്ചേക്കാം. അവര്‍ നിങ്ങളുട ഇ തപാല്‍ വിലാസം നിങ്ങള്ക്കു നേരേയും പ്രയോഗിച്ചേക്കാം. അതുകൊണ്ട് വളരെ വിശ്വസ്ത സന്ദേശങ്ങള്‍ മാത്രം തുടര്‍ന്നാല്‍ മതി.

en: At %1, %2 wrote:
ml: %1, %2 ന് എഴുതി:

en: None
ml: ആരുമില്ല

[ctx: Short for text-mode]
en: Plain
ml: സമതലം

[ctx: Short for html-mode]
en: HTML
ml: എഛ്ടിഎംഎല്‍

[ctx: Short for external images]
en: Ext.
ml: എക്സ്റ്റ്.

[ctx: task done]
en: %1 [completed]
ml: %1 [മുഴുമിച്ചു]

en: Site
ml: സ്ഥാനം

en: Phishing Alert
ml: ഫിഷിങ്ങ് ജാഗ്രത

en: You have clicked on a link which looks like an email address, but the link behind it does not match this:
    
    %1
    
    Do you want to follow the original link or simply compose a new email to %2?
ml: നിങ്ങള്‍ ഒരു കണ്ണിയില്‍ ഞൊട്ടിയത് ഒരു ഇ തപാല്‍ വിലാസം പോലെയിരിക്കുന്നു. എന്നാല്‍ ഇതിന്റെ പിന്നിലെ കണ്ണിയുമായി ഇതിന് സാദൃശ്യ‌‌മൊന്നുമില്ല: 
    
    %1
    
    ഇതിന് മുമ്പത്തെ അസ്സല്‍ കണ്ണി തന്നെ തുടരാന്‍ നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അതോ വെറുതെ %2ലേക്ക് ഒരു പുതിയ ഇതപാല്‍ തീര്‍ത്താല്‍ മതിയോ?

en: Compose Email
ml: ഇ തപാല്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക

en: Follow original link
ml: അസ്സല്‍ കണ്ണി പിന്തുടരുക

en: Add to KAddressBook...
ml: കെവിലാസപുസ്തകത്തില്‍ ചേര്‍ക്കുക

en: New Message to...
ml: ...ന് പുതിയ സന്ദേശം

en: Open in New Tab
ml: ഒരു പുതിയ പാളിയില്‍ തുറക്കുക

en: From
ml: ല്‍ നിന്ന്

en: Resent
ml: വീണ്ടും അയച്ചു.

[ctx: resent by from-address(1) to to-address(2)]
en: by %1 to %2
ml: %1ല്‍ നിന്ന്  %2 ലേക്ക്

en: Attachments
ml: ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടവവ

en: Copy
ml: പകര്‍പ്പ്

en: Open with...
ml: ...കൊണ്ട് തുറക്കുക

en: Save...
ml: ...സംരക്ഷിക്കുക

en: Save All...
ml: എല്ലാം സംരക്ഷിക്കുക

en: Message route
ml: സന്ദേശ മാര്ഗ്ഗം

en: Fetching locations...
ml: ...സ്ഥാനങ്ങള്‍ കണ്ടെടുക്കട്ടെ

en: Fetching the location, please wait...
ml: സ്ഥാനങ്ങള്‍ കണ്ടെത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ...

en: From:
ml: പ്രേഷിത:

en: To:
ml: സ്വീകര്‍ത്താവ്

en: Cc:
ml: കാര്‍ബണ്‍ പതിപ്പ്

en: Date:
ml: തിയ്യ‌‌തി

en: Quick Reply:
ml: അതിവേഗ മറുപടി

en: Send
ml: അയക്കുക

en: At %1, you wrote:
ml: %1ക്ക്  നിങ്ങള്‍ എഴുതി:

en: Settings are not complete, complete them and try again...
ml: ഒരുക്കങ്ങള്‍ പൂര്‍ത്തിയായിട്ടില്ല, അവ മുഴുമിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

en: Settings
ml: ഒരുക്കങ്ങള്‍

en: The size of the attachments is %1, are you sure you want to continue?
ml: കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തവയുടെ വലിപ്പം %1, തുടരണമെന്ന് നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉറപ്പുണ്ടോ?

en: Big Attachment
ml: വലിയ കൂട്ടിച്ചേര്‍പ്പ്

en: Not possible to create SMTP Job!
ml: എസ്‌എംടിപി ജോലി സൃഷ്ടിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.

en: Configure
ml: ക്രമപ്പെടുത്തുക

en: Servers
ml: സേവകര്‍

en: Identities
ml: തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധികള്‍

en: Identities Settings
ml: തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധികളുടെ ഒരുക്ക‍ങ്ങള്‍

en: Misc
ml: പലവക

en: Your system does not seem to be set up for TLS or SSL, these settings are disabled.
ml: നിങ്ങളുടെ വ്യ‌‌വസ്ഥ ടിഎസ്‌എല്‍ അല്ലെങ്കില് എസ്‌എസ്‌എല്‍ എന്നിവക്ക് ക്രമീകരിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല. ഈ ഒരുക്കങ്ങള്‍ ദുര്‍ബ്ബലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

en: Add new identity
ml: പുതിയ തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധി ചേര്ക്കുക

en: Remove the selected identity
ml: തെരഞ്ഞെടുത്ത തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധി നീക്കം ചെയ്യുക.

en: Identity name:
ml: തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധിനാമം

en: The label of this identiy
ml: ഈ തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധിയുടെ ലേബല്‍

en: Full name:
ml: മുഴുമന് പേര്

en: Your full name, shown in messages you send using this identity.
ml: ഈ തിരിച്ചറിയല്‍ഉപാധി ഉപയോഗിച്ച് അയച്ച സന്ദേശത്തില്‍ കാണിച്ച നിങ്ങളുടെ മുഴുമന്‍ പേര്

en: E-Mail Address:
ml: ഇ- തപാല്‍ വിലാസം

en: Your E-Mail Address
ml: നിങ്ങളുടെ ഇ- തപാല്‍ വിലാസം

en: Include Auto HTML Part:
ml: യാന്ത്രിക എഛ്‌ടിഎംഎല്‍ ഭാഗം ഉള്‍‌‍പ്പെടുത്തുക

en: Mailody is able to convert your plain message to a html message and include that in the outgoing message. This means the receiver will also have clickable links and colored quote levels.
ml: നിങ്ങളുടെ സാദാ സന്ദേശം എഛ്‌ടി‌എംഎല്‍ സന്ദേശമാക്കി മാറ്റി അത് പുറത്തേക്ക് അയക്കുന്ന സന്ദേശത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്താന്‍ മൈലഡിക്കു കഴിയും. അതായത്  ഞൊട്ടാവുന്ന കണ്ണികളും വര്‍ണ്ണ ഉദ്ധരണി നിലവാരവും സ്വീകര്‍‌ത്താവിനുകൂടി ലഭ്യ‌‌മാവും

en: Yes
ml: അതെ

en: No
ml: അല്ല.

en: Prefer composer HTML mode:
ml: എഛ്‌ടി‌എംഎല്‍ രീതിയിലുള്ള സമ്പാദകത്തിന്  മുന്‍ഗണന  നല്‍കുക

en: This sets the composer to HTML mode by default
ml: ഇത് സമ്പാദകത്തിനെ തനതായി എഛ്‌ടി‌എംഎല്‍ രീതിയിലാക്കുന്നു.

en: Signature position:
ml: ഒപ്പിന്റെ പദവി

en: Location of the signature when replying to messages
ml: സന്ദേശങ്ങള്ക്കുള്ള മറുപടി അയക്കുമ്പോള്‍ ഒപ്പിന്റെ സ്ഥാനം

en: Top
ml: മുകളില്‍

en: Bottom
ml: താഴെ

en: General
ml: സാധാരണ

en: Signature
ml: ഒപ്പ്

en: Identity #%1
ml: തിരിച്ചറിയല്‍ ഉപാധി #%1

en: Favorite website:
ml: ഇഷ്ടപ്പെട്ട വലസ്ഥാനം

en: Indicate your favorite website
ml: നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടവലസ്ഥാനം സൂചിപ്പിക്കുക

en: Select the folder where the attachements will be stored.
ml: അനുബന്ധങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കാനുള്ള അറകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക

en: &Change...
ml: &മാറ്റുക

en: Autohide tabbar
ml: പാളിപ്പട്ടിക സ്വയം മറയുക

en: When enabled this feature will automatically hide the tab bar when there is only one tab. Useful if you rarely use tabs.
ml: പ്രബബലമാക്കിയാല്‍ ഈ വിശേഷഗുണം ഒരു പാളി മാത്രമുള്ളപ്പോള്‍ പാളിപ്പട്ടിക യാന്ത്രികമായി മറക്കും. അപൂര്‍വ്വമായി പാളികള്‍ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കിത് പ്രയോജനപ്പെടും.

en: Display pretty smileys
ml: ചന്തമുള്ള ചിരിക്കുടുക്കകള്‍ പ്രദര്‍‌ശിപ്പിക്കുക

en: When enabled this feature will automatically show smileys as images in mails, if not checked they remain text.
ml: പ്രബലമാക്കിയാല്‍ ഈ വിശേഷഗുണം ചിരിക്കുടുക്കകളെ ഛായകളാക്കി തപാലില്‍ കാണിക്കും, തടഞ്ഞില്ലെങ്കില്‍ അവ ലിഖിതരൂപത്തില്‍ നിലനില്‍ക്കും

en: Misc.
ml: പലവക

en: IMAP Servers
ml: ഐ‌എംഏപി സേവകര്‍

en: SMTP Servers
ml: എസ്സ്‌എംടിപി സേവകര്‍
