en to ml translation catalogue (217 entries)

en: Ant
ml: ഉറുമ്പ്

en: Ant Size
ml: ഉറുമ്പിന്റെ വലിപ്പം

en: Ants Count
ml: ഉറുമ്പുകളുടെ എണ്ണം

en: Fast
ml: വേഗത്തില്‍

en: Four Sided Cells
ml: നാലു് വശമുള്ള കളങ്ങള്‍

en: Large
ml: വലുതു്

en: Many
ml: അനേകം

en: Nine Sided Cells
ml: ഒമ്പത് വശമുള്ള കളങ്ങള്‍

en: Number of Colors
ml: നിറങ്ങളുടെ എണ്ണം

en: Six Sided Cells
ml: ആറ് വശമുള്ള കളങ്ങള്‍

en: Slow
ml: പതുക്കെ

en: Small
ml: ചെറുതു്

en: Speed
ml: വേഗത

en: Three Sided Cells
ml: മൂന്ന് വശങ്ങളുള്ള കളങ്ങള്‍

en: Twelve Sided Cells
ml: പന്ത്രണ്ട് വശമുള്ള കളങ്ങള്‍

en: Two
ml: രണ്ട്

en: Apollonian
ml: അപ്പോളോണിയന്‍

en: Deep
ml: ആഴത്തില്‍

en: Depth
ml: ആഴം

en: Include Alternate Geometries
ml: സമാന്തര ജ്യാമിതിരൂപങ്ങള്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുക

en: Packs a large circle with smaller circles, demonstrating the Descartes Circle Theorem. Written by Allan R. Wilks and David Bagley.
ml: ഒരു വലിയ വൃത്തത്തിനുള്ളില്‍ അനേകം ചെറിയ വൃത്തങ്ങള്‍ നിറച്ച് ഡെസ്കാര്‍ട്ടേയുടെ വൃത്ത സിദ്ധാന്തം വിവരിക്കുന്നു. അല്ലന്‍ ആര്‍ വില്‍ക്സും ഡേവിഡ് ബാഗ്‌ലേയും രചിച്ചത്.

en: Shallow
ml: പരന്ന

en: Atlantis
ml: അറ്റ്ലാന്റിസ്

en: Clear Water
ml: തെളിഞ്ഞ വെള്ളം

en: Number of Sharks
ml: സ്രാവുകളുടെ എണ്ണം

en: Shark Speed
ml: സ്രാവുകളുടെ വേഗത

en: Solid
ml: ഖരം

en: Whale Speed
ml: തിമിംഗലത്തിന്റെ വേഗത

en: Wireframe
ml: വയര്‍ഫ്രേം

en: Attraction
ml: ആകര്‍ഷണം

en: Ball Count
ml: പന്തുകളുടെ എണ്ണം

en: Ball Mass
ml: പന്തുകളുടെ ഭാരം

en: Balls
ml: പന്തുകള്‍

en: High
ml: കൂടിയത്

en: Inward
ml: അകത്തേക്കുള്ളത്

en: Lines
ml: വരകള്‍

en: Long
ml: നീളമുള്ള

en: Low
ml: കുറഞ്ഞ

en: Radius
ml: ആരം

en: Repulsion Threshold
ml: വികര്‍ഷണ ശക്തി

en: Short
ml: കുറിയത്

en: Splines
ml: സ്പ്ലൈനുകള്‍

en: Tails
ml: വാലുകള്‍

en: Lasers
ml: ലേസറുകള്‍

en: Robots
ml: യന്ത്രമനുഷ്യര്‍

en: Stars
ml: നക്ഷത്രങ്ങള്‍

en: Bouboule
ml: ബൗബൂള്‍

en: Number of Spots
ml: ബിന്ദുക്കളുടെ എണ്ണം

en: Animation Speed
ml: അനിമേഷന്‍ വേഗത

en: Duration
ml: ദൈര്‍ഘ്യം

en: Line Thickness
ml: വര വീതി

en: 2 minutes
ml: 2 മിനുട്ടുകള്‍

en: 5 seconds
ml: 5 നിമിഷങ്ങള്‍

en: AmigaDOS
ml: അമീഗാഡോസ്

en: Atari
ml: അടാരി

en: BSD
ml: ബിഎസ്സ്‌ഡി

en: Mac Bomb
ml: മാക് ബോംബ്

en: Sad Mac
ml: സാഡ് മാക്‍

en: Solaris
ml: സൊളാരിസ്

en: Sparc Linux
ml: സ്പാര്‍ക്‍ ഗ്നു/ലിനക്സ്

en: Windows
ml: വിന്‍ഡോസ്

en: Windows 2000
ml: വിന്‍ഡോസ് 2000

en: Windows NT
ml: വിന്‍ഡോസ് എന്‍ടി

en: Bubble3D
ml: കുമിള-ത്രിമാനം

en: Bubbles
ml: കുമിളകള്‍

en: Bubbles Fall
ml: പൊഴിയും കുമിളകള്‍

en: Bubbles Float
ml: പൊന്തും കുമിളകളകള്‍

en: Bubbles Rise
ml: പൊങ്ങിപ്പറക്കും കുമിളകള്‍

en: Bubbles exist in three dimensions
ml: ത്രിമാനത്തിലുള്ള കുമിളകള്‍

en: Cage
ml: കൂട്

en: 0 seconds
ml: 0 സെക്കന്‍ഡ്

en: 1 minute
ml: 1 മിനുട്ട്

en: 1 second
ml: 1 നിമിഷം

en: Density
ml: സാന്ദ്രത

en: Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton.
ml: കുറെ ഇലക്ട്രോണിക്‍ ഭാഗങ്ങളുടെ ത്രിമാനരൂപങ്ങള്‍ അനിമേറ്റ് ചെയ്ത് കാണിക്കുന്നു. ബെന്‍ ബക്സ്റ്റണ്‍ എഴുതിയത്.

en: Circuit
ml: സര്‍ക്യൂട്ട്

en: Parts
ml: ഭാഗങ്ങള്‍

en: Rotate
ml: ഭ്രമണം

en: Rotation Speed
ml: ഭ്രമണ വേഗത

en: Spin
ml: പിരി

en: 1 Minute
ml: 1 മിനുട്ട്

en: 1 Second
ml: 1 നിമിഷം

en: Dense
ml: സാന്ദ്രം

en: Seeds
ml: വിത്തുകള്‍

en: Cosmos
ml: കോസ്മോസ്

en: Critical
ml: ക്രാന്തികം

en: Center on Screen
ml: സ്ക്രീനിന്റെ മദ്ധ്യത്തില്‍

en: Count
ml: എണ്ണം

en: Draw Grid
ml: ഗ്രിഡ് വരയ്ക്കുക

en: Horizontal Symmetries
ml: തിരശ്ചീന സമമിതികള്‍

en: Vertical Symmetries
ml: ലംബ സമമിതികള്‍

en: Boxes
ml: പെട്ടികള്‍

en: Cynosure
ml: സൈനോഷൂര്‍

en: Spike Count
ml: മുള്ളുകളുടെ എണ്ണം

en: Spike Growth
ml: മുള്ളുകളുടെ വളര്‍ച്ച

en: This takes an image and makes it melt. You've no doubt seen this effect before, but no screensaver would really be complete without it. It works best if there's something colorful visible. Warning, if the effect continues after the screen saver is off, seek medical attention. Written by David Wald and Vivek Khera.
ml: ഒരു ചിത്രത്തെ അലിയിച്ചില്ലാതാക്കുന്ന പ്രതീതി ജനിപ്പിക്കുന്നു ഇത്. മുന്‍പൊരിക്കലും നിങ്ങളിത് കണ്ടിരിക്കാനിടയില്ല, എങ്കിലും ഇതില്ലാതെ ഒരു സ്ക്രീന്‍സേവറും പൂര്‍ണ്ണമാകില്ല. നല്ല വ്യക്തതയുള്ള വര്‍ണ്ണചിത്രങ്ങളാണെങ്കില്‍ ഇത് മികച്ച രീതിയില്‍പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു. മുന്നറിയിപ്പ്: സ്ക്രീന്‍സേവര്‍ നിന്നിട്ടും മായാപ്രതീതി മാറിയിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ആരോഗ്യ വിദഗ്ദ്ധനെ എത്രയും വേഗം സമീപിക്കേണ്ടതാണ്. ഡേവിഡ് വാല്‍ഡും വിവേക്‍ ഖേറെയും എഴുതിയത്.

en: Deco
ml: ഡീക്കോ

en: Max Depth
ml: കൂടിയ ആഴം

en: Min Size
ml: കുറഞ്ഞ വലിപ്പം

en: Transparency
ml: സുതാര്യത

en: Demon
ml: ഡീമണ്‍

en: States
ml: അവസ്ഥകള്‍

en: Black Hole
ml: തമോ ഗര്‍ത്തം

en: Lens Count
ml: ലെന്‍സിന്റെ എണ്ണം

en: Lens Size
ml: ലെന്‍സിന്റെ വലിപ്പം

en: Reflect
ml: പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക

en: Draws a simple four-stroke engine that floats around the screen. Written by Ben Buxton.
ml: സ്ക്രീനില്‍ പൊങ്ങിക്കളിക്കുന്ന ഒരു 4 സ്ട്രോക്ക് എഞ്ചിന്റെ കാണിക്കുന്നു ഇത്. ബെന്‍ ബക്സ്റ്റണ്‍ എഴുതിയത്.

en: Engine
ml: എന്‍ജിന്‍

en: Euler2d
ml: ഓയ്‌ലര്‍-ദ്വിമാനം

en: Particles
ml: കണികകള്‍

en: Power
ml: ശക്തി

en: Helix 2
ml: ഹെലിക്സ് 2

en: Helix 3
ml: ഹെലിക്സ്  3

en: Helix 4
ml: ഹെലിക്സ്  4

en: Flag
ml: പതാക

en: 0 Seconds
ml: 0 നിമിഷം

en: 10 Seconds
ml: 10 നിമിഷങ്ങള്‍

en: Complexity
ml: സങ്കീര്‍ണ്ണത

en: Flame
ml: തീ നാളം

en: Flipscreen3d
ml: ഫ്ലിപ്പ്‌സ്ക്രീന്‍-ത്രിമാനം

en: Flow
ml: ഒഴുക്ക്

en: Ball Size
ml: പന്തിന്റെ വലിപ്പം

en: Friction
ml: ഘര്‍ഷണം

en: Glass
ml: ചില്ല്

en: Gravity
ml: ഗുരുത്വാകര്‍ഷണം

en: Jupiter
ml: ജൂപ്പിറ്റര്‍

en: Wind
ml: കാറ്റ്

en: Forest
ml: കൊടുങ്കാട്

en: Galaxy
ml: ഗാലക്സി

en: Size
ml: വലിപ്പം

en: Gears
ml: ഗിയറുകള്‍

en: Wave Speed
ml: തിര വേഗം

en: Waves
ml: തിരകള്‍

en: Desert
ml: മരുഭൂമി

en: Fog
ml: കോടമഞ്ഞ്

en: GLForestFire
ml: ജിഎല്‍-കാട്ടുതീ

en: Huge Fire
ml: വന്‍ തീപിടുത്തം

en: No shadow
ml: നിഴല്‍ വേണ്ട

en: Number of trees
ml: മരങ്ങളുടെ എണ്ണം

en: Rain
ml: മഴ

en: GLPlanet
ml: ജിഎല്‍-ഗ്രഹം

en: Image File
ml: ചിത്ര ഫയല്‍

en: 30 Seconds
ml: 30 നിമിഷങ്ങള്‍

en: GlSnake
ml: ജിഎല്‍-പാമ്പ്

en: GLText
ml: ജിഎല്‍-അക്ഷരക്കൂട്ടം

en: Text
ml: അക്ഷരക്കൂട്ടം

en: Goban
ml: ഗോബാന്‍

en: Elasticity
ml: ഇലാസ്തികത

en: Goop
ml: ഗൂപ്പ്

en: Speed Limit
ml: വേഗതാ പരിധി

en: Transparent Blobs
ml: സുതാര്യ ബ്ലോബ്ബുകള്‍

en: Number of Circles
ml: വൃത്തങ്ങളുടെ എണ്ണം

en: Helix
ml: ഹെലിക്സ്

en: Hopalong
ml: ഹോപ്പാലോങ്ങ്

en: Jong
ml: ജോങ്ങ്

en: Martin
ml: മാര്‍ട്ടിന്‍

en: Far
ml: അകലെ

en: Hyperball
ml: ഹൈപ്പര്‍പ്പന്ത്

en: Near
ml: അടുത്ത്

en: Number of Waves
ml: തിരകളുടെ എണ്ണം

en: Wave Size
ml: തിരവലിപ്പം

en: None
ml: ശൂന്യം

en: Julia
ml: ജൂലിയ

en: Kumppa
ml: കുംപ്പാ

en: Laser
ml: ലേസര്‍

en: Lightning
ml: മിന്നല്‍

en: Lisa
ml: ലിസ

en: Less
ml: കുറവ്

en: More
ml: കൂടുതല്‍

en: Draw Ants
ml: ഉറുമ്പുകളെ വരയ്ക്കുക

en: Changes
ml: ഭേദഗതികള്‍

en: Colors
ml: നിറങ്ങള്‍

en: Noseguy
ml: മൂക്കന്‍ചെക്കന്‍

en: Explosions
ml: പൊട്ടിത്തെറികള്‍

en: Colony Shape
ml: കോളനിയുടെ ആകൃതി

en: Diamond
ml: വജ്രം

en: Quickly
ml: ശീഘ്രം

en: Slowly
ml: പതുക്കെ

en: Square
ml: സമചതുരം

en: Phosphor
ml: ഫോസ്ഫര്‍

en: Pipes
ml: കുഴലുകള്‍

en: Pulsar
ml: പള്‍സാര്‍

en: Pyro
ml: പൈറോ

en: Transparent
ml: സുതാര്യം

en: Lighting Effect
ml: മിന്നല്‍

en: Ripples
ml: ഓളങ്ങള്‍

en: Small Drops
ml: ചെറു തുള്ളികള്‍

en: Storm
ml: കൊടുങ്കാറ്റ്

en: Length
ml: നീളം

en: Rubik
ml: റൂബിക്‍

en: Pyramid
ml: പിരമിഡ്

en: Star
ml: നക്ഷത്രം

en: Worm
ml: പുഴു

en: Sphere
ml: ഗോളം

en: Stairs
ml: ചവിട്ടുപടികള്‍

en: Starfish
ml: നക്ഷത്രമത്സ്യം

en: StarWars
ml: നക്ഷത്രയുദ്ധങ്ങള്‍

en: Thick Lines
ml: കട്ടി വരകള്‍

en: Strange
ml: അജ്ഞാതം

en: Swirl
ml: ചുഴലി

en: Points
ml: ബിന്ദുക്കള്‍

en: Triangle
ml: ത്രികോണം

en: Twang
ml: ട്വാങ്ങ്

en: 2 seconds
ml: 2 നിമിഷങ്ങള്‍

en: Display Stars
ml: നക്ഷത്രങ്ങളെ കാണിക്കുക

en: No Stars
ml: നക്ഷത്രങ്ങളില്ലാതെ

en: Upper Left
ml: മുകളില്‍ ഇടത്ത്

en: Upper Right
ml: മുകളില്‍ വലത്ത്

en: Xearth
ml: എക്സ്‌എര്‍ത്ത്

en: Fish
ml: മീന്‍

en: Fish Speed
ml: മീനിന്റെ വേഗത

en: Xflame
ml: എക്സ്‌ഫ്ലേം

en: Xjack
ml: എക്സ്‌ജാക്ക്

en: Reflections
ml: പ്രതിഫലനങ്ങള്‍

en: Layers
ml: പാളികള്‍

en: XTeeVee
ml: എക്സ്‌ടിവി

en: Lenses
ml: ലെന്‍സുകള്‍
