<div dir="ltr">ഏതൊരപ്ലിക്കേഷനും അതുപയോഗിയ്ക്കുന്നവരുടെ മുന്‍കൈയില്‍ തര്‍ജ്ജമ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലതെന്നു നമ്മളൊരിയ്ക്കല്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്തിരുന്നല്ലോ . ഐടി അറ്റ് സ്കൂളിലെ അദ്ധ്യപകരുടെയും വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുടെയും  സഹായത്തോടെ ചെയ്യുന്നതാവും . തര്‍ജ്ജമയ്ക്കു ശേഷം നമുക്കൊന്നിച്ചു റിവ്യൂ ചെയ്യാവുന്നതാണ് . <br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Sun, Jul 26, 2015 at 3:08 PM, Rajeesh K V <span dir="ltr"><<a href="mailto:rajeeshknambiar@gmail.com" target="_blank">rajeeshknambiar@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hey folks,<br>
<br>
I met the GCompris [1] maintainer Bruno Coudoin here at Akademy.<br>
GCompris used to be translated when it was part of Gnome, but they<br>
moved to KDE umbrella recently and Malayalam translations are at 0%.<br>
Is anyone interested in translating and maintaining this excellent<br>
educational software?<br>
<br>
If community offers to maintain translations and voice recordings (of<br>
letters, colours, words etc) long term with high quality, the<br>
maintainer is offering a semi-pro microphone for recording purpose.<br>
<br>
Let me know if anyone is interested to maintain.<br>
<br>
[1] <a href="http://gcompris.net/index-en.html" rel="noreferrer" target="_blank">http://gcompris.net/index-en.html</a><br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--<br>
Rajeesh<br>
<a href="http://rajeeshknambiar.wordpress.com" rel="noreferrer" target="_blank">http://rajeeshknambiar.wordpress.com</a><br>
_______________________________________________<br>
Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List<br>
Project: <a href="https://savannah.nongnu.org/projects/smc" rel="noreferrer" target="_blank">https://savannah.nongnu.org/projects/smc</a><br>
Web: <a href="http://smc.org.in" rel="noreferrer" target="_blank">http://smc.org.in</a> | IRC : #smc-project @ freenode<br>
<a href="mailto:discuss@lists.smc.org.in">discuss@lists.smc.org.in</a><br>
<a href="http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in</a><br>
<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>