<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p>അതെ, അതു ശരിയാണ്, പിഡിഎഫ് വെറും പ്രിന്റര്‍ റെഡി ഡോക്യുമെന്റ്
      മാത്രമാണ്; എഴുത്തിന്റെ സ്രോതസ്സായി ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. എങ്കിലും ഒരു
      വിചിത്രമായ വര്‍ക്ക് എറൌണ്ട് ഉണ്ടാകില്ലേ? പിഡിഎഫില്‍ അനോട്ടേഷന്‍
      ഉള്‍പ്പെടുത്താമല്ലോ. അതുപോലെ കോപ്പിയിങ് ആവശ്യത്തിനായി റെന്‍ഡര്‍
      ചെയ്യാത്ത എഴുത്ത് റിഡണ്ടന്റ് ഡേറ്റ ആയി ഉള്‍പ്പെടുത്താനായാല്‍? ഒരു
      അധികപ്പറ്റാണ്, എങ്കിലും...<br>
    </p>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">On Saturday 30 December 2017 08:24 PM,
      Santhosh Thottingal wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CACjkf4DpBiKc=-GhV8LbYAxCi2E7Wz_N24FgtSQJYxYA5zeKYQ@mail.gmail.com">
      <div dir="ltr">ഇതിന്റെ പിന്നിലെ സാങ്കേതികവിദ്യയും സങ്കീർണ്ണതയ്യും
        ഈ ലേഖനത്തിൽ നിന്നും വായിച്ചു തുടങ്ങാം: <a
href="https://lists.cairographics.org/archives/cairo/2007-September/011427.html"
          moz-do-not-send="true">https://lists.cairographics.org/archives/cairo/2007-September/011427.html</a>
        <br>
        <br>
        പിഡിഎഫ് ഒരിക്കലും ഡാറ്റയുടെ പ്രൈമറി സോഴ്സായി ഒരു വർക്ക്
        ഫ്ലോയിലും ഉപയോഗിക്കരുതു്. അതു് പ്രിന്റർ റെഡി - eyes only
        ഉപയോഗത്തിനാണ് ഡിസൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതു്.  സെർച്ച്, ചെറിയ
        തോതിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ് കോപിയിങ്ങ് ഒക്കെയാണ് അതിൽ നിന്നും
        പ്രതീക്ഷിക്കാവൂ.<br>
      </div>
      <br>
      <div class="gmail_quote">
        <div dir="ltr">On Sat, Dec 30, 2017 at 7:50 PM Nandakumar
          Edamana <<a href="mailto:nandakumar@nandakumar.co.in"
            moz-do-not-send="true">nandakumar@nandakumar.co.in</a>>
          wrote:<br>
        </div>
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
          .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">സമയമോ
          വിഷയകാര്യവൈദഗ്ധ്യമോ ഉണ്ടെന്നുതോന്നിയാല്‍ ഞാന്‍ ലാഭേച്ഛയില്ലാതെ<br>
          മുന്നിട്ടിറങ്ങാന്‍ തയ്യാറാണ്.<br>
          ആദ്യം പ്രശ്നം പഠിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കട്ടെ. പിഡിഎഫിന്റെ<br>
          പ്രോപ്പര്‍ട്ടീസില്‍നിന്ന് ജനറേറ്റര്‍ കണ്ടെത്തി<br>
          അവരുടെ ഫോറത്തില്‍ ബഗ്ഗ് റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
          എന്തുപറയുന്നു?<br>
          അതായിരിക്കില്ലേ ആദ്യമെടുക്കാവുന്ന നടപടി?<br>
          <br>
          <br>
          On Saturday 30 December 2017 07:46 PM, sooraj kenoth wrote:<br>
          > 2017-12-30 18:35 GMT+05:30 Nandakumar Edamana :<br>
          >> I think it is the job of the PDF generation engine.
          More research should be<br>
          >> done toward this. I had noticed this issue several
          times, and remember<br>
          >> somebody blaiming XeLaTeX for the splitting of
          glyphs.<br>
          >><br>
          > ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാന്‍ ആര്‍ക്കെങ്കിലും സമയം
          ചിലവഴിക്കാനുണ്ടാകുമോ?<br>
          > സമയത്തിനെ പണത്തിന്റെ കണക്കില്‍ പറഞ്ഞാല്‍ ആ പണം
          ഉണ്ടാക്കാന്‍ എനിക്ക്<br>
          > സഹായിക്കാന്‍ പറ്റിയേക്കും. പല സ്ഥലത്തും ഇത് വളരെ
          ക്രിറ്റിക്കല്‍ ആയ ഒരു<br>
          > പ്രശ്നം ആണ്.<br>
          ><br>
          <br>
          _______________________________________________<br>
          Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List<br>
          Project: <a href="https://savannah.nongnu.org/projects/smc"
            rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://savannah.nongnu.org/projects/smc</a><br>
          Web: <a href="http://smc.org.in" rel="noreferrer"
            target="_blank" moz-do-not-send="true">http://smc.org.in</a>
          | IRC : #smc-project @ freenode<br>
          <a href="mailto:discuss@lists.smc.org.in" target="_blank"
            moz-do-not-send="true">discuss@lists.smc.org.in</a><br>
          <a
            href="http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in"
            rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in</a><br>
          <br>
        </blockquote>
      </div>
      <div dir="ltr">-- <br>
      </div>
      <div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">
        <div dir="ltr">Santhosh Thottingal
          <div><a href="http://thottingal.in" moz-do-not-send="true">http://thottingal.in</a></div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List
Project: <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://savannah.nongnu.org/projects/smc">https://savannah.nongnu.org/projects/smc</a>
Web: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://smc.org.in">http://smc.org.in</a> | IRC : #smc-project @ freenode
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:discuss@lists.smc.org.in">discuss@lists.smc.org.in</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in">http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in</a>

</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>