[smc-discuss] Re: gedit, Ephiphany taken, for reviewers -some mistakes I do in translation

Manu S Madhav manusmad at gmail.com
Thu Jul 31 11:18:33 PDT 2008


Also, epiphany is already there in the review section, bcoz it has only 3
strings remaining. Search for the name in the wiki before taking da...

2008/7/31 Manu S Madhav <manusmad at gmail.com>

>
> > By the way gnome-backgrounds that i submitted was already taken by
> rathisaagar..
> > sorry, dint see, just thought id take an easy one and finish it off,
> thats all..
>
> അനിച്ചേച്ചി കൊല്ലും നിന്നെ.. u tell ragsagar
>
> 2008/7/31 Harivishnu VN <harivishnu at gmail.com>
>
> gedit and Ephiphany taken for translation+review
>>
>> For reviewers, By the way I just found out some mistakes I do generally
>>
>>  - the underscore i dint treat properly till now in the translationsi did-
>> now I have understood how it is to be done.. please correct it in any file
>> if i have gone wrong in the past.
>>  - in eog.head.ml.po i submitted earlier the " bugreports should be sent
>> to" - kde is written, please change that.
>>
>> By the way gnome-backgrounds that i submitted was already taken by
>> rathisaagar.. sorry, dint see, just thought id take an easy one and finish
>> it off, thats all..
>>
>> Thank you and sorry for all the trouble caused
>>
>> Hapy translating everyone !
>>
>> >>
>>
>
>
> --
> Manu S Madhav
> "I love deadlines. I love the whooshing sound they make when they fly by" -
> Douglas Adams
> http://www.manusmad.blogspot.com
>



-- 
Manu S Madhav
"I love deadlines. I love the whooshing sound they make when they fly by" -
Douglas Adams
http://www.manusmad.blogspot.com

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
സ്വതന്ത്ര മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് - എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് എന്റെ ഭാഷ
പിരിഞ്ഞു പോകാന്‍: smc-discuss-unsubscribe at googlegroups.com
സംരംഭം: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20080731/59d88d7e/attachment-0002.htm>


More information about the discuss mailing list