[smc-discuss] [KDE] desktop_kdebase.po for review, kwin_effects and khotkeys.po taken for translation

[Praveen A]

10 November 2008 10:18 AM നു, Harivishnu VN <harivishnu at gmail.com> എഴുതി:
> desktop_kdebase.po for review with 4 strings left.
committed
http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=882550
> kwin_effects and khotkeys.po taken for translation
>
> everyone, please suggest words for
>
> customize - ?
ഇഷ്ടാനുസരണമാക്കുക
> standard - ?
മാനകം
> engine - യന്ത്രം ? wat about gadget ?
കുന്ത്രാണ്ടം ?? :-)

-- 
പ്രവീണ്‍ അരിമ്പ്രത്തൊടിയില്‍
<GPLv2> I know my rights; I want my phone call!
<DRM> What use is a phone call, if you are unable to speak?
(as seen on /.)
Join The DRM Elimination Crew Now!
http://fci.wikia.com/wiki/Anti-DRM-Campaign