[bug #26724] Gedit Malayalam Translation Problems

[Praveen A]

Follow-up Comment #1, bug #26724 (project smc):

1. Fixed 
    - ജിഎഡിറ്റ്
    - അണിയറ വിശേഷങ്ങള്‍
2. Pending
    - ഡോക്യുമെന്റ്, രചനകള്‍,
ആധാരങ്ങള്‍, പ്രമാണങ്ങള്‍
3. Fixed
    - undo/redo വേണ്ട/വീണ്ടും
    - fixed in gtk+
4. Fixed
    - താള്‍ 1/5
5. Pending
    - Search/Find
6. Fixed
    - തെരച്ചില്‍ vs തിരച്ചില്‍ =>
തെരച്ചില്‍

പുതിയ പ്രശ്നങ്ങള്‍

7. Fixed
    - തീയതി vs തിയ്യതി => തിയ്യതി
8. Pending
    - small and light weight ലളിതം vs കുഞ്ഞു് vs
ലഘുവായ
9. Pending
    - text editor എഴുത്തിടം vs രചനാ
പ്രയോഗം
10. Pending
     - വരി vs നിര for row, column

ബാക്കിയുള്ളവ 2, 5, 8, 9, 10



    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.nongnu.org/bugs/?26724>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.nongnu.org/