[smc-discuss] Malayalam for 'Terms of service'

[Saji Nediyanchath]

Thanks Sebin and Jinesh.
മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ sounds good..
But for logging പകര്‍പ്പെഴുത്തു്  doesn't sound nice or meaningful in the
particular context.

On Sun, Mar 13, 2011 at 9:56 PM, Jinesh K J <jinesh at jinsbond.in> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> On Sunday 13 March 2011 09:49 PM, Sebin Jacob wrote:
> >> I would like to get suggestions for translations of-
> >>> Guidelines(Should differ from rules)
> >>
> >
> > മാര്‍ഗ്ഗരേഖ
>
> മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍?
>
> ജിനേഷ്
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
>
> iQEcBAEBAgAGBQJNfPAdAAoJEN/jx0M09bw0agAH/ROaadsEjlLA10mdgc3oYCic
> KtL/eN4/y/Xsxe5gX4YODKpx6DQhxy3gZUHH79wpfkY4DUg/gB9k1gOoaQl9XDaI
> lXA6DsAk/srIMxojNwFC4427yiLsGMaDadYOpa80IUeBapOdMKxr7lbHdIY99N2p
> CgjhojtKUYO0LJG7zFKLeOznHl+dsi2X9la9VK8c3dfZ+jf1Iayzlr2gaqFFae0K
> uV0iVzzz9ofq2HJzqmjCDahTVUWTVplRkupBCV9igkdOfGG998xQMkPgN9wCKQsW
> QxBha7QOEnfkLAh9o0NyBaUkQnUevIv89jsyViNxtMxIurnMyn0tRotUYSGL4X8=
> =rahG
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List
> Project: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
> Web: http://smc.org.in | IRC : #smc-project @ freenode
> discuss at lists.smc.org.in
> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in
>
>


-- 
With regards,
* **
*
  (*Opensource Enthusiast*)
 * **Google Profile*-http://www.google.com/profiles/saji89
* ** **Blog*-http://saji89.wordpress.com
  *Launchpad ID*-https://launchpad.net/~saji89
  *LinkedIn*-http://in.linkedin.com/in/saji89
 * Twitter*-saji89 <http://twitter.com/saji89>
*  **Wikipedia*-http://en.wikipedia.org/wiki/User:Saji89
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20110313/2f23f985/attachment-0003.htm>