[smc-discuss] സി ഡാക്‍ ഇംഗ്ലീഷ് - മലയാളം മെഷീന്‍ എയിഡഡ് ട്രാന്‍സ്ലേഷന്‍ സിസ്റ്റം തയ്യാറാക്കിയെന്ന വാര്‍ത്ത.

aboobacker sidheeque mk aboobackervyd at gmail.com
Thu Oct 24 08:48:25 PDT 2013


1.not clear yet
2. Approch is rule based ( in angla MT platform)
3. Not implemented

Test input and output

"I want to translate this"
ഞാന്‍ ഇത് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

On 10/24/13, aboobacker sidheeque mk <aboobackervyd at gmail.com> wrote:
> Does any one have more info about it?
>
> I have some doubts
>
> 1. License, free or non free?
>
> 2. Approch, rule based or statitical ? (most of their research papers
> were based on rule based approch)
>
> 3. How they solved agglutination patterns?
>
>
>
> On 10/24/13, aboobacker sidheeque mk <aboobackervyd at gmail.com> wrote:
>> 1 month is not time requied for machine translation, it is the time
>> required for human intervension in machine translated text
>>
>> On 10/24/13, V. Sasi Kumar <sasi.fsf at gmail.com> wrote:
>>>
>>> On Wed, 2013-10-23 at 13:06 -0700, Anivar Aravind wrote:
>>>> ഒന്നു വിട്ടു . ഇതാണിതിലെ  സൂക്ഷിച്ചുവെക്കേണ്ട മൊഴിമുത്ത്
>>>>
>>>> <quote>
>>>> ഒരു പുസ്തകം വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യാന്‍ മൂന്നുമാസം വേണ്ടിവരുമെങ്കില്‍
>>>> 'പരിഭാഷ'യിലൂടെ അത് ഒരു മാസമായി ചുരുക്കാനാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
>>>> </quote>
>>>>
>>>> നോ കമന്റു്സ്
>>>
>>> അതൊക്കെ അവരുടെയൊരു തമാശയല്ലേ അനിവറെ!
>>>
>>> --
>>> V. Sasi Kumar
>>> Scientist (Retd)
>>> Centre for Earth Science Studies
>>> PB No. 7250
>>> Thuruvikkal PO
>>> Thiruvananthapuram 695031
>>> India
>>> sip:sasi at sip.linphone.org
>>>
>>> --
>>> V. Sasi Kumar
>>> Free Software Foundation of India
>>> http://swatantryam.blogspot.com
>>> sip:sasi at sip.linphone.org
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List
>>> Project: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
>>> Web: http://smc.org.in | IRC : #smc-project @ freenode
>>> discuss at lists.smc.org.in
>>> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in
>>>
>>>
>>
>


More information about the discuss mailing list