[smc-discuss] കേട്ടെഴുത്തിന് \"ശ്രുതിലേഖിത\"; തര്‍ജമയ്ക്ക് \"പരിഭാഷിക\"യും

[ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ)]

ഇതിന്റെ ഇൻപുട്ടും ഔട്ട്പുട്ടും എടുത്ത് കുത്തിക്കോർത്ത് ഒരു
നർമ്മലേഖനം/നോവൽ/ഇതിഹാസം ഉണ്ടാക്കി അച്ചടിച്ചു വിറ്റാൽ  അതിനെ
പകർപ്പവകാശപ്രശ്നം ബാധിക്കുമോ?




2013/10/31 Anivar Aravind <anivar.aravind at gmail.com>

> Another simple english test
> ---------------
>
> Camilla lives in a big apartment.
>
> Angela lives in a hot apartment.
>
> Tom lives in a cold apartment.
>
> Camilla lives in a red apartment.
>
> Angela lives in a pink apartment.
>
> Tom lives in a grey apartment.
>
> Camilla has a big pen.
>
> A pen
>
> Angela has a black pen.
>
> Tom has an old pen.
>
> Camilla has a red bag.
>
> A red bag
>
> Camilla's bag is old.
>
> Angela has a pink bag.
>
> Angela's bag is not old.
>
> Tom has a black bag.
>
> Tom's bag is not old.
>
>
> Tom is hot.
>
> Hot!
>
> Tom wants a fan.
>
> A fan
>
> Camilla's fan is grey and old.
>
> Tom is not cold.
> Tom is still hot.
>
> Camilla brings a red fan.
>
> Tom is happy. Now he is not hot.
>
> കമില്ല ഒരു വലിയ അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.
>
> അങ്ങേല ഒരു ചൂടുള്ള അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.
>
> ടോം ഒരു ജലദോഷം അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.
>
> കമില്ല ഒരു ചുവന്ന അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.
>
> അങ്ങേല ഒരു ഇളം ചുവപ്പുള്ള അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.
>
> ടോം ഒരു ചാരനിറമായ അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.
>
> കമില്ലയുടെയടുത്ത് ഒരു വലിയ പേന ഉണ്ട്.
>
> ഒരു പേന
>
> അങ്ങേലയുടെയടുത്ത് ഒരു കറുത്ത പേന ഉണ്ട്.
>
> ടോംിന് ഒരു മുതിര്‍ന്ന പേന ഉണ്ട്.
>
> കമില്ലയുടെയടുത്ത് ഒരു ചുവന്ന സഞ്ചി ഉണ്ട്.
>
> ഒരു ചുവന്ന സഞ്ചി
>
> കമില്ലയുടെ സഞ്ചി മുതിര്‍ന്നത് ആണ്.
>
> അങ്ങേലയുടെയടുത്ത് ഒരു ഇളം ചുവപ്പുള്ള സഞ്ചി ഉണ്ട്.
>
> അങ്ങേലയുടെ സഞ്ചി മുതിര്‍ന്നത് അല്ല.
>
> ടോംിന് ഒരു കറുത്ത സഞ്ചി ഉണ്ട്.
>
> ടോംിന്റെ സഞ്ചി മുതിര്‍ന്നത് അല്ല.
>
> ടോം ചൂട് ആണ്.
>
> ചൂടുള്ള എമ സ്സ്01
>
> ടോം ഒരു ആരാധകനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
>
> ഒരു ആരാധകന്‍
>
> കമില്ലയുടെ ആരാധകന്‍ ചാരനിറമായതും മുതിര്‍ന്നതും ആണ്.
>
> ടോം ജലദോഷം അല്ല.
>
> ടോം ശാന്തമായ ചൂട് ആണ്.
>
>  കമില്ല ഒരു ചുവന്ന ആരാധകനെ കൊണ്ടുവരുത്തുന്നു.
>
> ടോം ആഹ്ളാദമായി ആണ്.
>
> ഇപ്പോള്‍ അവന്‍ ചൂട് അല്ല.
>
>
> _______________________________________________
> Swathanthra Malayalam Computing discuss Mailing List
> Project: https://savannah.nongnu.org/projects/smc
> Web: http://smc.org.in | IRC : #smc-project @ freenode
> discuss at lists.smc.org.in
> http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20131031/85b86db5/attachment-0003.htm>