[smc-discuss] കേട്ടെഴുത്തിന് \"ശ്രുതിലേഖിത\"; തര്‍ജമയ്ക്ക് \"പരിഭാഷിക\"യും

[Anivar Aravind]

Another simple english test
---------------

Camilla lives in a big apartment.

Angela lives in a hot apartment.

Tom lives in a cold apartment.

Camilla lives in a red apartment.

Angela lives in a pink apartment.

Tom lives in a grey apartment.

Camilla has a big pen.

A pen

Angela has a black pen.

Tom has an old pen.

Camilla has a red bag.

A red bag

Camilla's bag is old.

Angela has a pink bag.

Angela's bag is not old.

Tom has a black bag.

Tom's bag is not old.


Tom is hot.

Hot!

Tom wants a fan.

A fan

Camilla's fan is grey and old.

Tom is not cold.
Tom is still hot.

Camilla brings a red fan.

Tom is happy. Now he is not hot.

കമില്ല ഒരു വലിയ അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.

അങ്ങേല ഒരു ചൂടുള്ള അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.

ടോം ഒരു ജലദോഷം അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.

കമില്ല ഒരു ചുവന്ന അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.

അങ്ങേല ഒരു ഇളം ചുവപ്പുള്ള അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.

ടോം ഒരു ചാരനിറമായ അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റില്‍ ജീവിക്കുന്നു.

കമില്ലയുടെയടുത്ത് ഒരു വലിയ പേന ഉണ്ട്.

ഒരു പേന

അങ്ങേലയുടെയടുത്ത് ഒരു കറുത്ത പേന ഉണ്ട്.

ടോംിന് ഒരു മുതിര്‍ന്ന പേന ഉണ്ട്.

കമില്ലയുടെയടുത്ത് ഒരു ചുവന്ന സഞ്ചി ഉണ്ട്.

ഒരു ചുവന്ന സഞ്ചി

കമില്ലയുടെ സഞ്ചി മുതിര്‍ന്നത് ആണ്.

അങ്ങേലയുടെയടുത്ത് ഒരു ഇളം ചുവപ്പുള്ള സഞ്ചി ഉണ്ട്.

അങ്ങേലയുടെ സഞ്ചി മുതിര്‍ന്നത് അല്ല.

ടോംിന് ഒരു കറുത്ത സഞ്ചി ഉണ്ട്.

ടോംിന്റെ സഞ്ചി മുതിര്‍ന്നത് അല്ല.

ടോം ചൂട് ആണ്.

ചൂടുള്ള എമ സ്സ്01

ടോം ഒരു ആരാധകനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഒരു ആരാധകന്‍

കമില്ലയുടെ ആരാധകന്‍ ചാരനിറമായതും മുതിര്‍ന്നതും ആണ്.

ടോം ജലദോഷം അല്ല.

ടോം ശാന്തമായ ചൂട് ആണ്.

കമില്ല ഒരു ചുവന്ന ആരാധകനെ കൊണ്ടുവരുത്തുന്നു.

ടോം ആഹ്ളാദമായി ആണ്.

ഇപ്പോള്‍ അവന്‍ ചൂട് അല്ല.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.smc.org.in/pipermail/discuss-smc.org.in/attachments/20131031/bea6a6c9/attachment-0003.htm>